Aretha Franklin - Amazing Grace

Amazing Grace!
Berkat yang mengagumkan!
How sweet the sound
Betapa manis suaranya
That saved a wretch like me!
Itu menyelamatkanku seperti aku!
I once was lost, but now am found
Saya pernah tersesat, tetapi sekarang ditemukan
Was blind, but now I see.
Tadinya buta, tapi sekarang aku mengerti.

'Twas Grace that taught my heart to fear,
'Sungguh Rahmat yang mengajarkan hatiku untuk takut,
And Grace my fears relieved.
Dan Grace ketakutan saya lega.
How precious did that Grace appear
Betapa berharganya penampilan Grace
The hour I first believed.
Jam pertama saya percaya.

Through many dangers, toils, and snares
Melalui banyak bahaya, kerja keras, dan jerat
I have already come.
Saya sudah datang
'Tis Grace hath brought me safe thus far
Sejauh ini Grace telah membawaku selamat
And Grace will lead me home.
Dan Grace akan membawaku pulang.

The Lord has promised good to me.
Tuhan telah berjanji baik kepada saya.
His Word my hope secures.
Firman-Nya harapan saya aman.
He will my shield and portion be
Ia akan menjadi tameng dan bagian saya
As long as life endures.
Selama hidup abadi.

When we've been there ten thousand years
Ketika kita sudah berada di sana sepuluh ribu tahun
Bright shining as the sun,
Terang bersinar seperti matahari,
We've no less days to sing God's praise
Kami tidak kurang berhari-hari menyanyikan pujian Tuhan
Than when we'd first begun.
Daripada ketika kami pertama kali mulai.

Tags: #A #Aretha Franklin #Amerika