Aretha Franklin - My Guy

Nothing you could say could tear me away from my guy,
Tidak ada yang bisa Anda katakan bisa membuat saya menjauh dari pria saya,
(My guy)
(Teman saya)
Nothing you could do 'cause I'm stuck like glue to my guy.
Tidak ada yang bisa Anda lakukan karena saya terjebak seperti lem untuk pria saya.
(My guy)
(Teman saya)

I'm sticking to my guy like a stamp to a letter,
Saya berpegang teguh pada pria saya seperti stempel pada surat,

Like birds of a feather we stick together,
Seperti burung dari bulu yang kita rekatkan,

I'm tellin' you from the start I can't be torn apart from my guy.
Aku memberitahumu sejak awal aku tidak bisa dipisahkan dari cowokku.

Nothing you could do could make me untrue to my guy,
Tidak ada yang bisa Anda lakukan yang bisa membuat saya tidak benar untuk pria saya,
(My guy)
(Teman saya)
Nothing you could buy could make me tell a lie to my guy.
Tidak ada yang bisa Anda beli yang bisa membuat saya berbohong kepada orang saya.
(My guy)
(Teman saya)
I gave my guy my word of honor to be faithful, and I'm gonna,
Saya memberikan kehormatan kepada pria saya untuk setia, dan saya akan,

You best be believing I won't be deceiving my guy.
Anda sebaiknya percaya bahwa saya tidak akan menipu pria saya.

As a matter of opinion I think he's tops,
Sebagai pendapat saya pikir dia atasan,
My opinion is he's the cream of the crop;
Pendapat saya adalah dia krim tanaman;
As a matter of taste to be exact he's my ideal as a matter of fact.
Tepatnya, dia adalah cita-cita saya.

No muscle-bound man could take my hand from my guy.
Tidak ada pria yang berotot yang bisa mengambil tanganku dari cowokku.
(My guy)
(Teman saya)

No handsome face could ever take the place of my guy.
Tidak ada wajah tampan yang bisa menggantikan temanku.
(My guy)
(Teman saya)
He may not be a movie star, but when it comes to bein' happy we are.
Dia mungkin bukan bintang film, tetapi ketika tiba saatnya untuk bahagia kita.
There's not a man today who could take me away from my guy.
Tidak ada seorang pria hari ini yang bisa membawaku pergi dari temanku.

No muscle-bound man could take my hand from my guy.
Tidak ada pria yang berotot yang bisa mengambil tanganku dari cowokku.
(My guy)
(Teman saya)

No handsome face could ever take the place of my guy.
Tidak ada wajah tampan yang bisa menggantikan temanku.
(My guy)
(Teman saya)
He may not be a movie star, but when it comes to bein' happy we are.
Dia mungkin bukan bintang film, tetapi ketika tiba saatnya untuk bahagia kita.
There's not a man today who could take me away from my guy.
Tidak ada seorang pria hari ini yang bisa membawaku pergi dari temanku.
(What you say, Tell me more)
(Apa yang Anda katakan, Ceritakan lebih banyak lagi)

No muscle-bound man could take my hand from my guy.
Tidak ada pria yang berotot yang bisa mengambil tanganku dari cowokku.
(My guy)
(Teman saya)

No handsome face could ever take the place of my guy.
Tidak ada wajah tampan yang bisa menggantikan temanku.
(My guy)
(Teman saya)
He may not be a movie star, but when it comes to bein' happy we are.
Dia mungkin bukan bintang film, tetapi ketika tiba saatnya untuk bahagia kita.

Tags: #A #Aretha Franklin #Amerika