Art Garfunkel - Old Man

Everyone has gone away, can you hear me?
Semua orang sudah pergi, bisakah kau mendengarku?
Can you hear me?
Bisakah kamu mendengarku?
No one cared enough to stay, can you hear me?
Tidak ada yang cukup peduli untuk tinggal, bisakah kau mendengarku?
You must remember me, old man, I know that you can if you try.
Anda harus ingat saya, orang tua, saya tahu Anda bisa jika Anda mencobanya.
So just open up your eyes, old man, look who's come to say, Goodbye.
Jadi buka saja matamu, pak tua, lihat siapa yang datang untuk mengatakan, Selamat tinggal.

The sun has left the sky, old man, the birds have flown away
Matahari telah meninggalkan langit, orang tua, burung-burung telah terbang
and no one came to cry old man, goodbye, old man, goodbye.
dan tidak ada yang datang untuk menangis orang tua, selamat tinggal, orang tua, selamat tinggal.
You want to stay, I know you do, but it ain't no use to try,
Anda ingin tetap, saya tahu Anda melakukannya, tetapi tidak ada gunanya untuk mencoba,

cause I'll be here, and I'm just like you, goodbye, old man, goodbye.
karena aku akan berada di sini, dan aku sama sepertimu, selamat tinggal, orang tua, selamat tinggal.

Won't be no God to comfort you, you taught me not to believe that lie.
Tidak akan ada Tuhan yang menghibur Anda, Anda mengajari saya untuk tidak percaya dusta itu.
You don't need anybody, nobody needs you, don't cry, old man, don't cry.
Anda tidak membutuhkan siapa pun, tidak ada yang membutuhkan Anda, jangan menangis, pak tua, jangan menangis.
Everybody dies.
Semua orang mati.

Tags: #A #Art Garfunkel #Amerika