Backstreet Boys - Shattered

Shattered
Hancur

[Nick:] Ah
[Nick:] Ah

[A.J:]
[A.J:]
So empty, can't feel no more,
Begitu kosong, tidak bisa merasakan lagi,
As I'm left with my tears on the floor
Saat aku pergi dengan air mataku di lantai
I wait for my heart to mend,
Aku menunggu jantungku pulih,
But you keep tearing a hole
Tapi Anda terus merobek lubang

[Brian:]
[Brian:]
Inside, I'm so lost,
Di dalam, aku sangat tersesat,
In the middle of my heart
Di tengah hatiku
It's a battlefield of love,
Ini medan perang cinta,
I've been fighting far too long
Saya sudah berjuang terlalu lama

[Brian:] And now I'm shattered,
[Brian:] Dan sekarang saya hancur,
[Nick:] (From you chipping my heart, kept taking it till it broke)
[Nick:] (Dari kamu yang menghancurkan hatiku, terus menerimanya sampai hancur)
[Brian:] Oh how it hurts
[Brian:] Oh betapa sakitnya
[Nick:] Felt it slip from your hand, hit the ground and now it's shattered)
[Nick:] Merasakannya terlepas dari tangan Anda, menyentuh tanah dan sekarang sudah hancur)
[Brian:] I'm so shattered
[Brian:] Saya sangat hancur
[Nick, Howie:] (Can't believe you left me, I'm so shattered)
[Nick, Howie:] (Tidak percaya Anda meninggalkan saya, saya sangat hancur)
[Brian:] So shattered
[Brian:] Sangat hancur
[Nick, Howie:] (Can't believe, you left me, ah)
[Nick, Howie:] (Tidak percaya, Anda meninggalkan saya, ah)

[Brian:] So shattered
[Brian:] Sangat hancur

[Nick, Howie:] Can't believe, you left me, I'm so shattered
[Nick, Howie:] Tidak percaya, Anda meninggalkan saya, saya sangat hancur

[Brian:] I'm shattered, cut from with-inside, oh
[Brian:] Saya hancur, terpotong dari dalam, oh

[Nick:]
[Nick:]
What am I still here for,
Untuk apa aku masih di sini,
Could it be that I'm just waiting
Mungkinkah saya hanya menunggu
Hoping you'd rescue me,
Berharap kamu akan menyelamatkanku,
And put the pieces together again
Dan mengumpulkan potongan-potongan lagi

[Howie:]
[Howie:]
Inside, I'm so lost,
Di dalam, aku sangat tersesat,
In the middle of my heart
Di tengah hatiku
It's a battlefield of love,
Ini medan perang cinta,
I've been fighting far too long
Saya sudah berjuang terlalu lama

[Brian:] And now I'm shattered
[Brian:] Dan sekarang saya hancur
[Howie:] Oh
[Howie:] Oh
[Nick:] From you chipping my heart, kept taking it till it broke
[Nick:] Dari kamu yang menghancurkan hatiku, terus menerimanya sampai hancur
[Brian:] Oh how it hurts
[Brian:] Oh betapa sakitnya
[Nick:] Felt it slip from your hand, hit the ground and now it's shattered
[Nick:] Merasakannya terlepas dari tangan Anda, menyentuh tanah dan sekarang sudah hancur
[Brian:] I'm so shattered
[Brian:] Saya sangat hancur
[Nick, Howie:] Can't believe you left me, I'm so shattered
[Nick, Howie:] Tidak percaya kau meninggalkanku, aku sangat hancur
[Brian:] So shattered
[Brian:] Sangat hancur
[Nick, Howie:] Can't believe, you left me, ah
[Nick, Howie:] Tidak percaya, Anda meninggalkan saya, ah
[Brian:] So shattered
[Brian:] Sangat hancur
[Nick, Howie:] Can't believe, you left me, I'm so shattered
[Nick, Howie:] Tidak percaya, Anda meninggalkan saya, saya sangat hancur
[Brian:] I'm shattered, cut from with-inside, oh
[Brian:] Saya hancur, terpotong dari dalam, oh

[Nick:]
[Nick:]
Tell me what you're really here for,
Katakan untuk apa kau di sini,
If you never really loved me
Jika kamu tidak pernah benar-benar mencintaiku
I gave my all but it still wasn't enough
Saya memberikan segalanya tetapi itu masih belum cukup

'Cause all you had to say was that you ain't
Karena yang harus kamu katakan adalah bahwa kamu tidak
Looking for commitment
Mencari komitmen
Instead of telling me what I wanted to hear, oh-ho
Alih-alih memberi tahu saya apa yang ingin saya dengar, oh-ho

[Howie:]
[Howie:]
You took my emotions
Anda mengambil emosi saya
And scattered them on the ground
Dan menyebarkannya di tanah
So hard to just pick up,
Sangat sulit untuk mengambilnya,
And move on with life, again
Dan lanjutkan dengan kehidupan, lagi

[Brian:] And now I'm shattered
[Brian:] Dan sekarang saya hancur
[A.J.:] Oh
[A.J .:] Oh
[Nick:] From you chipping my heart, kept taking it till it broke
[Nick:] Dari kamu yang menghancurkan hatiku, terus menerimanya sampai hancur
[Brian:] Oh how it hurts
[Brian:] Oh betapa sakitnya
[Nick:] Felt it slip from your hand, hit the ground and now it's shattered
[Nick:] Merasakannya terlepas dari tangan Anda, menyentuh tanah dan sekarang sudah hancur
[Brian:] I'm so shattered
[Brian:] Saya sangat hancur
[Nick, Howie:] Can't believe you left me, I'm so shattered
[Nick, Howie:] Tidak percaya kau meninggalkanku, aku sangat hancur
[Brian:] So shattered
[Brian:] Sangat hancur
[Nick, Howie:] Can't believe, you left me, ah
[Nick, Howie:] Tidak percaya, Anda meninggalkan saya, ah
[Brian:] So shattered
[Brian:] Sangat hancur
[Nick, Howie:] Can't believe, you left me, I'm so shattered
[Nick, Howie:] Tidak percaya, Anda meninggalkan saya, saya sangat hancur
[Brian:] I'm shattered, cut from with-inside
[Brian:] Saya hancur, terpotong dari dalam

[A.J.:] So shattered
[A.J .:] Sangat hancur
[Brian:] Oh yes, I can't believe, you left me, so shattered
[Brian:] Oh ya, saya tidak percaya, Anda meninggalkan saya, sangat hancur

Tags: #B #Backstreet Boys #Amerika