Bastille - The Descent

The Descent
Keturunan

Say it to my face
Katakan ke wajahku
Ooh
Ooh
Call me baby
Panggil aku sayang
Ooh
Ooh
Tear me down
Hancurkan aku

Tell me how it feels to be on the outside
Katakan bagaimana rasanya berada di luar
With your hands on the glass
Dengan tangan Anda di atas kaca
'Cause we know it's the easiest thing in the world
Karena kita tahu itu hal termudah di dunia
To be that cynical
Menjadi sinis itu

I looked up to you
Saya memandang Anda
Oh, I trusted you
Oh, aku mempercayaimu
I put faith in you, guess that's what you do
Saya percaya pada Anda, tebak itulah yang Anda lakukan
Now I'll stare you out as you pass me on the way down
Sekarang saya akan menatap Anda saat Anda melewati saya di jalan turun
I'll stare you out as you pass me on the way down
Saya akan menatap Anda saat Anda melewati saya di jalan ke bawah

Be the one, be the one, be the one to call me baby
Jadilah orangnya, jadilah orang itu, jadilah orang yang memanggil saya bayi
Even though you're the one who would always tear me down
Meskipun kaulah yang akan selalu menghancurkanku
Be the one, be the one, be the one to call me baby
Jadilah orangnya, jadilah orang itu, jadilah orang yang memanggil saya bayi
Even though you're the one who would always tear me down
Meskipun kaulah yang akan selalu menghancurkanku

How don't you get exhausted
Bagaimana kamu tidak kelelahan
Spitting forward so much bile?
Meludah ke depan begitu banyak empedu?
Shame that your time is ticking
Malu bahwa waktu Anda terus berdetak
And you are so replaceable
Dan Anda sangat tergantikan

I looked up to you (I looked up to you)
Aku memandangmu (aku memandangmu)
Oh, I trusted you (trusted you)
Oh, aku mempercayaimu (mempercayaimu)
I put faith in you (I put faith)
Saya menaruh kepercayaan pada Anda (saya menaruh iman)
Guess that's what you do
Tebak itu yang kamu lakukan
Now I'll stare you out as you pass me on the way down
Sekarang saya akan menatap Anda saat Anda melewati saya di jalan turun
I'll stare you out as you pass me on the way down (down, down)
Saya akan menatap Anda saat Anda melewati saya di jalan turun (turun, turun)

Be the one, be the one, be the one to call me baby
Jadilah orangnya, jadilah orang itu, jadilah orang yang memanggil saya bayi
Even though you're the one who would always tear me down
Meskipun kaulah yang akan selalu menghancurkanku
Be the one, be the one, be the one to call me baby
Jadilah orangnya, jadilah orang itu, jadilah orang yang memanggil saya bayi
Even though you're the one who would always tear me down
Meskipun kaulah yang akan selalu menghancurkanku

'Cause I put faith into you
Karena aku menaruh kepercayaan padamu
I put faith into you
Saya menaruh iman pada Anda
Oh, I put faith into you
Oh, aku menaruh kepercayaan padamu
And I will break a smile when you fall
Dan aku akan tersenyum ketika kamu jatuh

Be the one, be the one, be the one to call me baby
Jadilah orangnya, jadilah orang itu, jadilah orang yang memanggil saya bayi
Even though you're the one who would always tear me down
Meskipun kaulah yang akan selalu menghancurkanku
Be the one, be the one, be the one to call me baby
Jadilah orangnya, jadilah orang itu, jadilah orang yang memanggil saya bayi
Even though you're the one who would always tear me down
Meskipun kaulah yang akan selalu menghancurkanku

Tear me down
Hancurkan aku
Call me baby
Panggil aku sayang
You tear me down
Anda merobohkan saya
Call me baby
Panggil aku sayang
[?]
[?] is you tear me down
apakah Anda merobohkan saya
Tear me down
Hancurkan aku
Tear me down
Hancurkan aku
Call me baby
Panggil aku sayang
Tear me down
Hancurkan aku
Tear me down
Hancurkan aku
Oh, call me baby
Oh, panggil aku sayang
Tear me down
Hancurkan aku

You won't call me by my name
Anda tidak akan memanggil saya dengan nama saya
(Oh call me, baby)
(Oh, panggil aku, sayang)
While I'm still sitting in your brain
Sementara aku masih duduk di otakmu
(Oh tear me down)
(Oh meruntuhkanku)
You won't say it to my face
Anda tidak akan mengatakannya di depan saya
(Oh call me, baby)
(Oh, panggil aku, sayang)
While I'm falling from your grace
Sementara aku jatuh dari keanggunanmu
(Oh tear me down)
(Oh meruntuhkanku)
You won't call me by my name
Anda tidak akan memanggil saya dengan nama saya
(Oh call me, baby)
(Oh, panggil aku, sayang)
While I'm still sitting in your grace
Sementara aku masih duduk dalam rahmatmu
(Oh tear me down)
(Oh meruntuhkanku)
You won't say it to my face
Anda tidak akan mengatakannya di depan saya
(Oh call me, baby)
(Oh, panggil aku, sayang)
Have I finally found your grace?
Apakah aku akhirnya menemukan rahmatmu?
(Oh tear me down)
(Oh meruntuhkanku)

What do you know about all the filth going around here Rob?
Apa yang kau ketahui tentang semua sampah di sekitar sini Rob?
Kids are getting high repeatedly, don't want to come down
Anak-anak menjadi tinggi berulang kali, tidak ingin turun

I breathe in hot
Saya bernapas dalam panas
Don't speak, 'cause it's like a bitter pill
Jangan bicara, karena itu seperti pil pahit
You blow my mind
Anda meniup pikiran saya
You make my heart beat
Anda membuat jantung saya berdetak
Faster, faster, fast
Lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat
The echoes of that news ring loud
Gema berita itu berdering keras
It breaks my heart
Menghancurkan hatiku
It breaks my heart in two
Hati saya hancur menjadi dua
A million pieces, oh
Satu juta keping, oh
It breaks my heart in two
Hati saya hancur menjadi dua
A million pieces
Satu juta keping
It's gonna break me
Ini akan menghancurkanku
Won't you let me go
Anda tidak akan membiarkan saya pergi
Leave it 'till the morning
Biarkan sampai pagi
I don't wanna know
Saya tidak mau tahu
It breaks my heart
Menghancurkan hatiku
It breaks my heart in two
Hati saya hancur menjadi dua

Tags: #B #Bastille #Inggris