B.B. King - The World Is Gone Wrong

Strange things have happened,
Hal-hal aneh telah terjadi,
Like never happened before.
Seperti belum pernah terjadi sebelumnya.
My baby told me
Bayi saya memberi tahu saya
I would have to go.
Saya harus pergi.
I can't be good no more,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi,
Like I once did before.
Seperti yang pernah saya lakukan sebelumnya.
I can't be good no more, baby,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi, sayang,
Honey, because the world is goin' wrong.
Sayang, karena dunia salah.

Feel bad this morning,
Merasa buruk pagi ini,
Ain't got no home.
Tidak punya rumah.
No use to worry,
Tidak ada gunanya khawatir,
'Cause the whole world is goin' wrong,
Karena seluruh dunia salah,
I can't be good no more,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi,
Once like I did before.
Pernah seperti yang saya lakukan sebelumnya.
I can't be good no more, baby,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi, sayang,
Honey, because the world is goin' wrong.
Sayang, karena dunia salah.

I told you, baby,
Aku sudah bilang, sayang,
Right to your head,
Tepat di kepala Anda,
If I didn't leave you
Jika aku tidak meninggalkanmu
I would have to kill you dead.
Aku harus membunuhmu mati.
I can't be good no more,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi,
Once like I did before.
Pernah seperti yang saya lakukan sebelumnya.
I can't be good no more, baby,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi, sayang,
Honey, because the world is goin' wrong.
Sayang, karena dunia salah.

If you have a woman
Jika Anda memiliki seorang wanita
And she won't be kind,
Dan dia tidak akan baik,
Praise to the Good Lord
Puji Tuhan Yang Baik
To get her off of your mind.
Untuk menyingkirkannya dari benakmu.
I can't be good no more,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi,
Once like I did before.
Pernah seperti yang saya lakukan sebelumnya.
I can't be good no more, baby,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi, sayang,
'Cause the world is goin' wrong.
Karena dunia ini salah.

When you've been good,
Ketika kamu sudah baik,
You can't do no more,
Anda tidak bisa berbuat apa-apa lagi,
Just tell her kindly,
Katakan saja padanya dengan baik,
There's the front door.
Ada pintu depan.
I can't be good no more,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi,
Once like I did before.
Pernah seperti yang saya lakukan sebelumnya.
I can't be good no more, baby,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi, sayang,
Honey, 'cause the world is goin' wrong.
Sayang, karena dunia salah.

Just pack up my suitcase,
Hanya berkemas koper saya,
And give me my hat,
Dan berikan topiku,
I ain't no need to ask you, love
Aku tidak perlu bertanya padamu, sayang
I ain't coming back.
Saya tidak akan kembali.
I can't be good no more,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi,
Honey, like I once did before.
Sayang, seperti yang pernah saya lakukan sebelumnya.
I can't be good no more, baby,
Saya tidak bisa menjadi baik lagi, sayang,
Honey, 'cause the world is goin' wrong.
Sayang, karena dunia salah.

Tags: #B #B.B. King #Amerika