Bee Gees - Odessa

Odessa
Odessa

Fourteenth of February , eighteen ninety nine.
Empat belas Februari, delapan belas sembilan puluh sembilan.
The British ship Veronica was lost without a sign.
Kapal Inggris Veronica hilang tanpa tanda.
Baa baa black sheep, you haven't any wool.
Baa baa, domba hitam, kau belum punya wol.
Captain Richardson left himself a lonely wife in Hull.
Kapten Richardson meninggalkan seorang istri yang kesepian di Hull.

Cherub, I lost a ship in the Baltic sea.
Kerub, saya kehilangan sebuah kapal di laut Baltik.
I'm on an iceberg running free.
Saya di gunung es yang berlari bebas.
Sitting, filing this berg to the shape of a ship;
Duduk, mengajukan berkas ini ke bentuk kapal;
Sailing my way back to your lips.
Berlayar kembali ke bibirmu.
One passing ship gave word that you have moved out of your old flat.
Satu kapal yang lewat memberi tahu bahwa Anda telah pindah dari flat lama Anda.
You love the Vicar more then words can say.
Anda mencintai Vikaris lebih dari kata-kata bisa mengatakan.
Tell him to pray that I won't melt away.
Katakan padanya untuk berdoa agar aku tidak meleleh.
And I'll see your face again .
Dan aku akan melihat wajahmu lagi.

Odessa, How strong am I?
Odessa, Seberapa kuat aku?
Odessa, How time goes by.
Odessa, Bagaimana waktu berlalu.

Treasure , you know the neighbours that live next door.
Harta, Anda tahu tetangga yang tinggal di sebelah.
They haven't got their dog anymore.
Mereka tidak punya anjing lagi.
Freezing, sailing around in the North Atlantic.
Membeku, berlayar di sekitar Atlantik Utara.
Can't seem to leave the sea anymore.
Sepertinya tidak bisa meninggalkan laut lagi.
I just can't understand why you just moved to Finland.
Saya tidak mengerti mengapa Anda baru saja pindah ke Finlandia.
You love that Vicar more then words can say.
Anda suka bahwa Vikaris lebih dari kata-kata bisa katakan.
Ask him to pray that I won't melt away.
Mintalah dia untuk berdoa agar aku tidak meleleh.
And I'll see your face again.
Dan aku akan melihat wajahmu lagi.

Odessa, How strong am I?
Odessa, Seberapa kuat aku?
Odessa, How time goes by.
Odessa, Bagaimana waktu berlalu.

Fourteenth of February , eighteen ninety nine.
Empat belas Februari, delapan belas sembilan puluh sembilan.
The British ship Veronica was lost without a sign.
Kapal Inggris Veronica hilang tanpa tanda.

Tags: #B #Bee Gees #Inggris