Bee Gees - Wedding Day

Wedding Day
Hari pernikahan

We both acknowledge what we came here for
Kami berdua mengakui untuk apa kami datang ke sini
We take each other and walk through the open door
Kami saling mengambil dan berjalan melalui pintu yang terbuka
From the first time that I saw you
Sejak pertama kali aku melihatmu
To the way you look tonight
Cara kamu melihat malam ini
I was shaken by your spirit
Saya terguncang oleh roh Anda
I was blinded by your light
Saya dibutakan oleh cahaya Anda

And the world that I used to see is gone without a trace
Dan dunia yang dulu saya lihat hilang tanpa jejak
Replaced by your eyes and the smile upon your face
Digantikan oleh mata Anda dan senyum di wajah Anda
And I will not turn away
Dan aku tidak akan berpaling
'Cause you might disappear
Karena kamu mungkin menghilang
I was haunted by your heart
Aku dihantui oleh hatimu
And I felt that you were here
Dan saya merasa Anda ada di sini

And funny when the time is right
Dan lucu ketika waktunya tepat
When lightning strikes
Saat kilat menyerang
You're not alone
Kamu tidak sendiri
Baby, I will pray for you my whole life through
Sayang, aku akan mendoakanmu seumur hidupku
This day
Hari ini

We'll be together
Kita akan bersama
Husband and wife
Suami dan istri
Now and forever
Sekarang dan selamanya
The rest of our lives
Sisa hidup kita
Well, take me to Heaven
Nah, bawa aku ke Surga
Take me tonight
Bawa aku malam ini
There is nothing words can say
Tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan
On this our wedding day
Di hari pernikahan kami

Oh, now is the hour, now is the sowing of the seed
Oh, sekarang saatnya, sekarang menabur benih
I will take tomorrow
Saya akan ambil besok
I will lay it at your feet
Aku akan meletakkannya di kakimu
And the two of us escape from the sadness of the world
Dan kita berdua melarikan diri dari kesedihan dunia
From the thunder and the darkness
Dari guntur dan kegelapan
From the hunger and the hurt
Dari kelaparan dan luka

You know I will remember well the mission bell
Anda tahu saya akan mengingat dengan baik lonceng misi
That rings your name
Itu berdering namamu
And baby there could never be
Dan bayi tidak akan pernah ada
A memory like you
Memori seperti Anda

We'll be together
Kita akan bersama
Husband and wife
Suami dan istri
Now and forever
Sekarang dan selamanya
Lovers for life
Kekasih seumur hidup
Well, take me to Heaven
Nah, bawa aku ke Surga
Take me tonight
Bawa aku malam ini
There is nothing words can say
Tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan
On this our wedding day
Di hari pernikahan kami

This is my pledge to you
Ini adalah janji saya untuk Anda

I will follow through to the end
Saya akan melanjutkan sampai akhir
And we will find another plane
Dan kita akan menemukan pesawat lain
We'll be home again
Kami akan pulang lagi
And tonight I'm going to find true love, true love
Dan malam ini aku akan menemukan cinta sejati, cinta sejati

We'll be together
Kita akan bersama
Husband and wife
Suami dan istri
Now and forever
Sekarang dan selamanya
Lovers for life
Kekasih seumur hidup
Well, take me to Heaven
Nah, bawa aku ke Surga
Take me tonight
Bawa aku malam ini
There is nothing words can say
Tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan
On this our wedding day
Di hari pernikahan kami
This our wedding day
Ini hari pernikahan kami

Tags: #B #Bee Gees #Inggris