Bonnie Tyler - Notes From America

Notes From America
Catatan Dari Amerika

Somewhere in America
Di suatu tempat di Amerika
The tour bus roars through the dead of night
Bus wisata mengaum melewati tengah malam
The sleeping towns fade out of sight
Kota-kota yang tidur menghilang dari pandangan
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Here it comes and goes so fast
Ini dia datang dan pergi begitu cepat
Lookin' out this window
Lihat keluar jendela ini
I just see black
Saya hanya melihat hitam
Sometimes I wish that I was back
Terkadang aku berharap aku kembali
And this was all a dream
Dan ini semua hanya mimpi

I been up and down
Saya naik turun
I been lost and found
Saya tersesat dan ditemukan
In America, in America
Di Amerika, di Amerika
I been turned around
Saya telah berbalik
Till I don't know where I'm bound
Sampai saya tidak tahu di mana saya terikat
In America, in America
Di Amerika, di Amerika
And I miss you now
Dan aku merindukanmu sekarang
Just a note from America...
Hanya sebuah catatan dari Amerika ...

Livin' on the road again
Tinggal di jalan lagi
I'm the only woman
Saya satu-satunya wanita
In this rock and roll band
Di band rock and roll ini
Fifty states of one night stands
Lima puluh negara bagian berdiri satu malam
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Railroad crossing, midnight train
Persimpangan kereta api, kereta tengah malam
Just the lonely sound
Hanya suara kesepian
Of the clickety-clack
Dari klik-klak
Still I know I can't turn back
Masih saya tahu saya tidak bisa kembali
American dream...
Mimpi orang Amerika...

I been up and down
Saya naik turun
I been lost and found
Saya tersesat dan ditemukan
In America, in America
Di Amerika, di Amerika
I been turned around
Saya telah berbalik
Till I don't know where I'm bound
Sampai saya tidak tahu di mana saya terikat
In America, in America
Di Amerika, di Amerika
And I miss you now
Dan aku merindukanmu sekarang
Just a note from America...
Hanya sebuah catatan dari Amerika ...

Sometimes when it gets to me
Terkadang saat itu sampai padaku
I dream that you are next to me
Saya bermimpi bahwa Anda di sebelah saya
I can feel you near (Whisperin' my name)
Aku bisa merasakanmu dekat (Membisikkan namaku)
I can feel your touch (Take away my pain)
Saya bisa merasakan sentuhan Anda (Singkirkan rasa sakit saya)
I can hear you say
Aku bisa mendengarmu berkata
I just want to love you again
Aku hanya ingin mencintaimu lagi
Baby, baby...
Sayang, sayang ...

Tags: #B #Bonnie Tyler #Inggris