Brian Wilson - Here Today

Here Today
Di sini hari ini

It starts with just a little glance now
Itu dimulai dengan hanya sedikit pandangan sekarang
Right away you're thinkin' 'bout romance now
Segera Anda sedang memikirkan romansa sekarang
You know you ought to take it slower
Anda tahu Anda harus menerimanya lebih lambat
But you just can't wait to get to know her
Tapi Anda tidak sabar untuk mengenalnya

A brand new love affair is such a beautiful thing
Kisah cinta yang benar-benar baru adalah hal yang sangat indah
But if you're not careful think about the pain it can bring
Tetapi jika Anda tidak hati-hati memikirkan rasa sakit yang dapat ditimbulkannya

It makes you feel so bad
Itu membuatmu merasa sangat buruk
It makes your heart feel sad
Itu membuat hatimu sedih
It makes your days go wrong
Itu membuat hari-hari Anda salah
It makes your nights so long
Itu membuat malammu begitu lama

You've got to keep in mind love is here today
Anda harus ingat bahwa cinta ada di sini hari ini
And it's gone tomorrow
Dan itu hilang besok
It's here and gone so fast
Itu ada di sini dan pergi begitu cepat

Right now you think that she's perfection
Saat ini Anda berpikir bahwa dia sempurna
This time is really an exception
Kali ini benar-benar pengecualian
Well you know I hate to be a downer
Yah, Anda tahu saya benci menjadi downer
But I'm the guy she left before you found her
Tapi aku pria yang dia tinggalkan sebelum kamu menemukannya

Well I'm not saying you won't have a good love with her
Yah aku tidak mengatakan kamu tidak akan memiliki cinta yang baik dengannya
But I keep on remembering things like they were
Tapi saya terus mengingat hal-hal seperti itu

She made me feel so bad
Dia membuatku merasa sangat buruk
She made my heart feel sad
Dia membuat hatiku merasa sedih
She made my days go wrong
Dia membuat hari-hariku salah
And made my nights so long
Dan membuat malam saya begitu lama

You've got to keep in mind love is here today
Anda harus ingat bahwa cinta ada di sini hari ini
And it's gone tomorrow
Dan itu hilang besok
It's here and gone so fast
Itu ada di sini dan pergi begitu cepat

Keep in mind love is here today
Perlu diingat cinta ada di sini hari ini
And it's gone tomorrow
Dan itu hilang besok
It's here and gone so fast
Itu ada di sini dan pergi begitu cepat

Love is here today
Cinta ada di sini hari ini
And it's gone tomorrow
Dan itu hilang besok
It's here and gone so fast
Itu ada di sini dan pergi begitu cepat

Tags: #B #Brian Wilson #Amerika