Bruce Springsteen - Thundercrack

Thundercrack
Petir

Her brains they rattle and her bones they shake
Otaknya gemeretak dan tulang-tulangnya gemetar
Oh she's an angel from the Innerlake
Oh, dia seorang malaikat dari Innerlake
Her brains they rattle and her bones they shake
Otaknya gemeretak dan tulang-tulangnya gemetar
Oh she's an angel from the Innerlake
Oh, dia seorang malaikat dari Innerlake
Don't dance with her Henry, don't you dance with her Jake (her brains they rattle and her bones they shake)
Jangan menari dengan Henry, jangan menari dengan Jake (otaknya gemeretak dan tulangnya gemetar)
Oh she's an angel from the Innerlake
Oh, dia seorang malaikat dari Innerlake
She gives me all the loving that a good man can take (her brains they rattle and her bones they shake)
Dia memberi saya semua cinta yang bisa diambil oleh pria yang baik (otaknya gemeretak dan tulangnya gemetar)
Oh she's an angel from the Innerlake
Oh, dia seorang malaikat dari Innerlake

(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
(Sha-na, na-na, na na, oh oh)
Thundercrack, baby's back
Petir, punggung bayi
This time she'll tell me how she really feels
Kali ini dia akan memberitahuku bagaimana perasaannya
Bring me down to her lightning shack
Bawa aku ke gubuknya
You can watch my partner reeling
Anda dapat menyaksikan pasangan saya terguncang
She moves up, she moves back
Dia bergerak ke atas, dia bergerak ke belakang
Out on the floor there just is no one cleaner
Di lantai tidak ada yang bersih
She does this thing she calls the jump back jack
Dia melakukan hal yang disebutnya sebagai lompatan balik
She's got the heart of a ballerina
Dia punya hati balerina

Straight from the Bronx, hung off the line
Langsung dari Bronx, lewati saja
Still she slides, she slops, she bops, she bumps, she grinds
Masih dia meluncur, dia meluncur, dia menabrak, dia menabrak, dia menggiling
Even them dance hall hacks from the west side of the track move in close to catch her timing
Bahkan mereka menari retas di aula dari sisi barat lintasan bergerak dekat untuk menangkap waktunya
She moves up, she moves back
Dia bergerak ke atas, dia bergerak ke belakang
Out on the floor there just is no one cleaner
Di lantai tidak ada yang bersih
She does this thing she calls the jump back jack
Dia melakukan hal yang disebutnya sebagai lompatan balik
She's got the heart of a ballerina
Dia punya hati balerina

Oh, she ain't no little girl, no, she ain't got no curls
Oh, dia bukan gadis kecil, tidak, dia tidak punya rambut keriting
Her hair ain't brown and her eyes ain't either
Rambutnya tidak cokelat dan matanya juga tidak
Round and round and round
Berputar-putar
(Round and round and round and round and round and round and round and round)
(Berputar-putar dan berputar-putar dan berputar-putar dan berputar-putar)
(Round and round and round and round and round and round and round and round)
(Berputar-putar dan berputar-putar dan berputar-putar dan berputar-putar)

My heart's wood, she's a carpenter
Kayu hatiku, dia seorang tukang kayu
She's an angel in the night, what she does is alright
Dia seorang malaikat di malam hari, apa yang dia lakukan tidak apa-apa
Dance with me, partner
Menari denganku, rekan
Dance with me, partner
Menari denganku, rekan
Dance with me, partner, 'til the dawn
Menari denganku, rekan, sampai fajar
Baby, all night long
Sayang, sepanjang malam

(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-ohhh oh-oh oh-oh)

[long instrumental break]
[instrumental break panjang]

Thundercrack, (baby's back)
Thundercrack, (punggung bayi)
This time she'll tell me how she really feels
Kali ini dia akan memberitahuku bagaimana perasaannya
Brings me down to her lightning shack
Membawa saya ke gubuknya
You can watch my partner reeling
Anda dapat menyaksikan pasangan saya terguncang
She moves up, she moves back
Dia bergerak ke atas, dia bergerak ke belakang
Out on the floor there just is no one cleaner
Di lantai tidak ada yang bersih
She does this thing she calls the jump back jack
Dia melakukan hal yang disebutnya sebagai lompatan balik
She's got the heart of a ballerina
Dia punya hati balerina

Oh, she ain't no little girl, no, she ain't got no curls
Oh, dia bukan gadis kecil, tidak, dia tidak punya rambut keriting
Her hair ain't brown and her eyes ain't either
Rambutnya tidak cokelat dan matanya juga tidak
Round and round and round
Berputar-putar
(Round and round and round and round and round and round and round and round)
(Berputar-putar dan berputar-putar dan berputar dan berputar-putar)
(Round and round and round and round and round and round and round and round)
(Berputar-putar dan berputar-putar dan berputar dan berputar-putar)

My heart's wood, she's a carpenter
Kayu hatiku, dia seorang tukang kayu
She's an angel in the night, what she does is alright
Dia seorang malaikat di malam hari, apa yang dia lakukan tidak apa-apa
Dance with me, partner
Menari denganku, rekan
Dance with me, partner
Menari denganku, rekan
Dance with me, partner
Menari denganku, rekan
All night, (all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam)
All night, (all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam)
All night, (all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam)
All night, (all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam)
All night, (all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam)
(All night), (all night)
(Sepanjang malam), (sepanjang malam)
All night, (all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam)
(All night), (all night)
(Sepanjang malam), (sepanjang malam)
All night, (all night, all night, all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam)
All night, (all night, all night, all night, all night, all night, all night, all night, all night)
Sepanjang malam, (sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam, sepanjang malam)

[instrumental]
[instrumental]

Tags: #B #Bruce Springsteen #Amerika