Curtis Mayfield - Miss Black America

Hello Daddy
Halo ayah
Hello baby, how is my love child?
Halo sayang, bagaimana kabar anak cintaku?
Fine
Baik
Tell me, of all your dreams, what most do you hope to be when you become a big girl?
Ceritakan pada saya, tentang semua impian Anda, apa yang paling Anda harapkan saat menjadi gadis besar?
Daddy, I would like to be Miss Black America
Ayah, saya ingin menjadi Miss Black America

Hurringly stepping so proud
Melangkah dengan bangga
Mother nature's only god child
Satu-satunya anak dewa alam
Society salutes you today
Masyarakat menyambut Anda hari ini
And we'd like to say
Dan kami ingin mengatakannya

God bless Miss Black America
Tuhan memberkati Nona Black America
Watch over Miss Black America
Awasi Nona Hitam Amerika
She cried tears of success
Dia menangis air mata kesuksesan
We wish her long happiness
Kami berharap kebahagiaannya yang panjang
Miss Black America
Nona Black America

Sisters we're all so very proud
Saudari kita semua sangat bangga
Of that natural look we see among the crowd
Dari tampilan alami yang kita lihat di antara kerumunan
World wide admiration
Kekaguman di seluruh dunia
From nation to nation
Dari satu bangsa ke bangsa lain

They love you Miss Black America
Mereka mencintaimu Nona Black America
We love you too Miss Black America
Kami juga mencintaimu Nona Black America
You're such wonderful people
Anda orang yang luar biasa
And so beautifully equal
Dan begitu indahnya
Miss Black America
Nona Black America

A culture noone can deny
Sebuah budaya yang tidak bisa ditolak oleh siapa pun
If a young child should ask
Jika seorang anak kecil harus bertanya
Then tell them why
Lalu beri tahu mereka alasannya
They should not be ashamed
Mereka seharusnya tidak malu
Of their past, just explain
Masa lalu mereka, jelaskan saja

The true mother is Black America
Ibu sejati adalah Black America
None other than Miss Black America
Tidak lain adalah Miss Black America
She cried tears of success
Dia menangis air mata kesuksesan
We wish her long happiness
Kami berharap kebahagiaannya yang panjang
Miss Black America
Nona Black America
Miss Black America
Nona Black America
We're so proud of you
Kami sangat bangga padamu
Miss Black America
Nona Black America

Tags: #C #Curtis Mayfield #Amerika