David Bowie - Cat People (Putting Out The Fire)

See these eyes so green
Lihat mata ini begitu hijau
I can stare for a thousand years
Saya bisa menatap selama seribu tahun
Colder than the moon
Lebih dingin dari bulan

Well, it's been so long
Sudah begitu lama
And I've been putting out fire with gasoline
Dan saya sudah memadamkan api dengan bensin

See these eyes so red
Lihat mata ini sangat merah
Red like jungle burning bright
Merah seperti hutan menyala terang
Those who feel me near
Mereka yang merasakan aku dekat
Pull the blinds and change their minds
Tarik tirai dan ubah pikiran mereka

It's been so long
Sudah lama

Still this pulsing night
Masih malam yang berdenyut ini
A plague I call a heartbeat
Wabah yang saya sebut detak jantung
Just be still with me
Diam saja bersamaku
But you wouldn't believe what I've been through
Tapi Anda tidak akan percaya apa yang saya alami

You've been so long
Kamu sudah begitu lama
Well it's been so long
Sudah begitu lama
I've been putting out fire with gasoline
Saya telah memadamkan api dengan bensin
Putting out fire with gasoline
Memadamkan api dengan bensin

See these tears so blue
Lihat air mata ini begitu biru
An ageless heart that can never mend
Hati awet muda yang tak pernah bisa diperbaiki
These tears can never dry
Air mata ini tidak pernah kering
A judgement made can never bend
Suatu penilaian yang dibuat tidak akan pernah bisa berubah

See these eyes so green
Lihat mata ini begitu hijau
I can stare for a thousand years
Saya bisa menatap selama seribu tahun
Just be still with me
Diam saja bersamaku
You wouldn't believe what I've been through
Anda tidak akan percaya apa yang telah saya lalui

Well, you've been so long
Yah, kamu sudah lama sekali
That's been so long
Sudah begitu lama
And I've been putting out fire with gasoline
Dan saya sudah memadamkan api dengan bensin
Putting out fire with gasoline
Memadamkan api dengan bensin

Putting out fire
Memadamkan api
I've been putting out fire
Saya telah memadamkan api

Well, it's been so long, so long, so long
Sudah begitu lama, sangat lama, sangat lama
Yes it's been so long, so long, so long
Ya sudah begitu lama, sangat lama, sangat lama
I've been putting out fire
Saya telah memadamkan api
Been so long, so long, so long
Sudah begitu lama, sangat lama, sangat lama
Well I've been putting out fire
Yah aku sudah memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
I've been putting out fire
Saya telah memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
And I've been putting out fire
Dan saya telah memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
And I've been putting out fire
Dan saya telah memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
Putting out fire
Memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama

It's been so long
Sudah lama
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
It's been so long
Sudah lama
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
Well, I've been putting out fire
Yah, saya sudah memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama
Well, I've been putting out fire
Yah, saya sudah memadamkan api
Been so long so long so long
Sudah sangat lama sangat lama

Tags: #D #David Bowie #Inggris