David Bowie - Come And Buy My Toys

Smiling girls and rosy boys
Gadis-gadis yang tersenyum dan anak laki-laki yang kemerahan
Come and buy my little toys
Datang dan beli mainan kecilku
Monkeys made of gingerbread
Monyet terbuat dari roti jahe
And sugar horses painted red
Dan kuda-kuda gula dicat merah
Rich men's children running past
Anak-anak lelaki kaya berlarian

Their fathers dressed in hose
Ayah mereka mengenakan selang
Golden hair and mud of many acres on their shoes
Rambut emas dan lumpur banyak acre di sepatu mereka
Gazing eyes and running wild
Menatap mata dan berlari liar
Past the stocks and over stiles
Melewati stok dan lebih dari stiles
Kiss the window merry child
Cium jendela, selamat anak
But come and buy my toys
Tapi datang dan beli mainan saya
You've watched your father plough the field with a ram's horn
Anda telah menyaksikan ayahmu membajak ladang dengan tanduk domba jantan
Sowed it wide with peppercorn and furrowed with a bramble thorn
Menaburnya lebar dengan merica dan berkerut duri
Reaped it with a sharpened scyth, threshed it with a quill
Menuai itu dengan sabit tajam, mengiriknya dengan pena bulu
The miller told your father that he'd work it with the greatest will
Giling itu memberi tahu ayahmu bahwa dia akan mengerjakannya dengan kemauan terbesar

Now your watching's over you must play with girls and boys
Sekarang pengawasanmu selesai, kau harus bermain dengan perempuan dan laki-laki
Leave the parsley on the stalls
Tinggalkan peterseli di kios
Come and buy my toys
Datang dan beli mainan saya
You shall own a cambric shirt
Anda harus memiliki kemeja cambric
You shall work your father's land
Anda harus mengerjakan tanah ayahmu

But now you shall play in the market square
Tapi sekarang Anda akan bermain di alun-alun pasar
Till you'll be a man
Sampai Anda akan menjadi laki-laki
Smiling girls and rosy boys
Gadis-gadis yang tersenyum dan anak laki-laki yang kemerahan
Come and buy my little toys
Datang dan beli mainan kecilku
Monkeys made of gingerbread
Monyet terbuat dari roti jahe
And sugar horses painted red
Dan kuda-kuda gula dicat merah

Tags: #D #David Bowie #Inggris