Dolly Parton - D-I-V-O-R-C-E

D-I-V-O-R-C-E
PERCERAIAN

Our little boy is four years old and quite a little man
Bocah lelaki kami berusia empat tahun dan lelaki yang sangat kecil
So we spell out the words we don't want him to understand
Jadi kami mengeja kata-kata yang kami tidak ingin dia mengerti
Like T-O-Y or maybe S-U-R-P-R-I-S-E
Seperti T-O-Y atau mungkin S-U-R-P-R-I-S-E
But the words we're hiding from him now
Tapi kata-kata yang kami sembunyikan darinya sekarang
Tear the heart right out of me.
Robek hati saya.

Our D-I-V-O-R-C-E becomes final today
D-I-V-O-R-C-E kami menjadi final hari ini
Me and little J-O-E will be goin' away
Aku dan J-O-E kecil akan pergi
I love you both and it will be pure H-E double L for me
Aku cinta kalian berdua dan itu akan menjadi H-E ganda L murni untukku
Oh, I wish that we could stop this D-I-V-O-R-C-E.
Oh, aku berharap kita bisa menghentikan D-I-V-O-R-C-E ini.

Watch him smile, he thinks it Christmas
Lihat dia tersenyum, dia pikir itu Natal
Or his 5th Birthday
Atau Ulang Tahun Kelimanya
And he thinks C-U-S-T-O-D-Y spells fun or play
Dan dia pikir C-U-S-T-O-D-Y mengeja menyenangkan atau bermain
I spell out all the hurtin' words
Saya mengeja semua kata-kata yang menyakitkan
And I turn my head when I speak
Dan saya menoleh ketika berbicara
'Cause I can't spell away this hurt
Karena aku tidak bisa mengeja rasa sakit ini
That's drippin' down my cheek.
Itu menetes di pipiku.

Our D-I-V-O-R-C-E becomes final today
D-I-V-O-R-C-E kami menjadi final hari ini
Me and little J-O-E will be goin' away
Aku dan J-O-E kecil akan pergi
I love you both and it will be pure H-E double L for me
Aku cinta kalian berdua dan itu akan menjadi H-E ganda L murni untukku
Oh, I wish that we could stop this D-I-V-O-R-C-E.
Oh, aku berharap kita bisa menghentikan D-I-V-O-R-C-E ini.

Tags: #D #Dolly Parton #Amerika