Dolly Parton - I'm Gonna Sleep With One Eye Open

I'm Gonna Sleep With One Eye Open
Saya Akan Tidur Dengan Satu Mata Terbuka

I just found out today
Saya baru tahu hari ini
The little game you play
Game kecil yang kamu mainkan
While I been sleepin' all my life away
Sementara aku tidur sepanjang hidupku
You been steppin' so they say
Anda telah melangkah begitu kata mereka
Between midnight and day
Antara tengah malam dan siang
So I'm gonna sleep with one eye open from now on
Jadi saya akan tidur dengan satu mata terbuka mulai sekarang

From now on, all night long
Mulai sekarang, sepanjang malam
You won't have a chance
Anda tidak akan memiliki kesempatan
To treat your momma wrong
Memperlakukan ibumu salah
You been steppin' so they say
Anda telah melangkah begitu kata mereka
Between midnight and day
Antara tengah malam dan siang
So I'm gonna sleep with one eye open from now on
Jadi saya akan tidur dengan satu mata terbuka mulai sekarang

There's a honky-tonk down the road
Ada honky-tonk di ujung jalan
Just about a mile or so
Sekitar satu mil atau lebih
And I understand that's where you spend your time
Dan saya mengerti di situlah Anda menghabiskan waktu Anda
Baby, I got news for you
Sayang, aku punya berita untukmu
Your little game is through
Game kecil Anda selesai
Yeah, from now on baby
Ya, mulai sekarang sayang
You better tow the line
Anda sebaiknya menarik garis

From now on, all night long
Mulai sekarang, sepanjang malam
You won't have a chance
Anda tidak akan memiliki kesempatan
To treat your momma wrong
Memperlakukan ibumu salah
You been steppin' so they say
Anda telah melangkah begitu kata mereka
Between midnight and day
Antara tengah malam dan siang
So I'm gonna sleep with one eye open from now on
Jadi saya akan tidur dengan satu mata terbuka mulai sekarang

You thought you were bein' smart
Kamu pikir kamu pintar
Breaking my little heart
Hancur hati kecilku
And leavin' me to spend my time alone
Dan membiarkan aku menghabiskan waktuku sendirian
Well you'll find out today
Anda akan mengetahuinya hari ini
It just don't work that way
Itu tidak berfungsi seperti itu
You've started a little game that two can play
Anda telah memulai permainan kecil yang bisa dimainkan oleh dua orang

From now on, all night long
Mulai sekarang, sepanjang malam
You won't have a chance
Anda tidak akan memiliki kesempatan
To treat your momma wrong
Memperlakukan ibumu salah
You been steppin' so they say
Anda telah melangkah begitu kata mereka
Between midnight and day
Antara tengah malam dan siang
But you better sleep with one eye open from now on
Tetapi Anda sebaiknya tidur dengan satu mata terbuka mulai sekarang
Yeah an' I'm gonna sleep with eye open from now on
Ya dan aku akan tidur dengan mata terbuka mulai sekarang

Tags: #D #Dolly Parton #Amerika