Dolly Parton - Slow Healing Heart

Slow Healing Heart
Hati Penyembuhan Lambat

When I left I left walkin' wounded
Ketika saya pergi, saya meninggalkan orang yang terluka
I made my escape from the rain
Saya melarikan diri dari hujan
Still a prisoner of hurt
Masih tahanan yang terluka
I had months worth of work
Saya punya pekerjaan berbulan-bulan
Just freein' my mind of the pain
Membebaskan pikiranku dari rasa sakit
I had hours of sittin' alone in the dark
Saya punya waktu duduk sendirian di dalam gelap
Listenin' to sad songs and comin' apart
Dengarkan lagu-lagu sedih dan renggang
Lord knows I made crying an art
Tuhan tahu saya membuat menangis suatu seni
Woe is a slow healing heart
Celakalah hati yang lambat menyembuhkan

A slow healing heart dyin' to mend
Hati yang sedang menyembuhkan lambat untuk diperbaiki
Longin' for love lonely again
Merindukan cinta lagi kesepian
But when the spirit is broken
Tapi saat arwah hancur
And the memories start
Dan kenangan mulai
Nothin' moves slower
Tak ada yang bergerak lebih lambat
Than a slow healing heart
Daripada hati penyembuhan lambat

How I prayed for blind faith to lead me
Bagaimana saya berdoa memohon iman yang buta untuk menuntun saya
To places where I'm not afraid
Ke tempat-tempat di mana aku tidak takut
Now I'm doin' fine both in body and mind
Sekarang saya baik-baik saja dalam tubuh dan pikiran
Some hurts take longer to fade
Beberapa sakit membutuhkan waktu lebih lama untuk memudar
But there's a part of my feelings ever on guard
Tetapi ada bagian dari perasaan saya yang selalu dijaga
Against looks that are tender and words that are hard
Melawan penampilan yang lembut dan kata-kata yang sulit
'Cause I still remember those cutting remarks
Karena aku masih ingat kata-kata tajam itu
Oh it's painful a slow healing heart
Oh itu menyakitkan hati yang lambat penyembuhan

A slow healing heart dyin' to mend
Hati yang sedang menyembuhkan lambat untuk diperbaiki
Longin' for love lonely again
Merindukan cinta lagi kesepian
When the spirit is broken
Saat arwah hancur
And the memories start
Dan kenangan mulai
You know nothin' moves slower
Anda tahu tidak ada yang bergerak lebih lambat
Than a slow healing heart
Daripada hati penyembuhan lambat
Nothin' moves slower
Tak ada yang bergerak lebih lambat
Than a slow healing heart
Daripada hati penyembuhan lambat

Tags: #D #Dolly Parton #Amerika