Fall Out Boy - Turnpike Gates

Turnpike Gates
Gates Turnpike

We would drag ourselves to bed.
Kami akan menyeret diri ke tempat tidur.
And sleep took everything I had.
Dan tidur mengambil semua yang saya miliki.
I kept it up till he would call.
Saya menyimpannya sampai dia menelepon.
You made me feel like a criminal.
Anda membuat saya merasa seperti penjahat.
And then there's you,
Dan di sanalah Anda,
you kept a smile though I would always walk the wire.
Anda tetap tersenyum meskipun saya akan selalu mengikuti jalannya.

You gave it all.
Anda memberikan semuanya.
I gave you reason to have doubt.
Aku memberimu alasan untuk ragu.
I had to get out of there.
Saya harus keluar dari sana.
I took the stairs.
Saya naik tangga.
I don't wanna fight with you if I can't be the one to have you.
Aku tidak ingin berkelahi denganmu jika aku tidak bisa menjadi orang yang memilikimu.
You sat that chair like a queen in the kitchen.
Anda duduk di kursi itu seperti seorang ratu di dapur.
I memorized the lines your eyes made at every squint you shot my way.
Saya menghafal garis-garis yang dibuat mata Anda di setiap mata juling yang Anda tembak dengan cara saya.

We would drag ourselves to bed.
Kami akan menyeret diri ke tempat tidur.
And sleep took everything I had.
Dan tidur mengambil semua yang saya miliki.
I kept it up till he would call.
Saya menyimpannya sampai dia menelepon.
You made me feel like a criminal.
Anda membuat saya merasa seperti penjahat.
And then there's you,
Dan di sanalah Anda,
you kept a smile though I would always walk the wire.
Anda tetap tersenyum meskipun saya akan selalu mengikuti jalannya.

But you're miserable and I'm useless,
Tapi kau sengsara dan aku tidak berguna,
always making up excuses.
selalu mengarang alasan.
I made you cry too many times.
Saya membuat Anda menangis terlalu banyak.
So I'm hanging up that line.
Jadi saya menutup telepon itu.
I'm throwing rocks at your floor.
Saya melempar batu ke lantai Anda.
I'm knocking down your front door.
Saya merobohkan pintu depan Anda.
I'm desperate tonight and I just wanna fight.
Aku putus asa malam ini dan aku hanya ingin bertarung.
It's my confusion that lets me act so cold.
Kebingungan saya membuat saya bertindak sangat dingin.
So now I'll go, go, go.
Jadi sekarang saya akan pergi, pergi, pergi.
And you wanna be just left alone.
Dan Anda ingin ditinggal sendirian.
Put down that phone, cause if you want me just call out hey boy.
Letakkan telepon itu, karena jika kamu mau aku panggil saja hei nak.

Tags: #F #Fall Out Boy #Amerika