George Michael - Hand To Mouth

Hand To Mouth
Tangan ke Mulut

Jimmy Got Nothing Made Himself A Name
Jimmy Tidak Membuat Sesuatu
With a gun that he polished for a rainy day
Dengan pistol yang dia poles untuk hari hujan
A smite and a quote from a vigilante movie
Sebuah smite dan kutipan dari film main hakim sendiri
Our boy jimmy just blew them all away
Anak laki-laki kita, jimmy baru saja menghancurkan semuanya
He said it made him crazy
Dia mengatakan itu membuatnya gila
Twenty five years living hand to mouth
Dua puluh lima tahun hidup dari mulut ke mulut
Hand to mouth, hand to mouth, hand to mouth
Tangan ke mulut, tangan ke mulut, tangan ke mulut

Sweet little baby on a big white doorstep
Bayi kecil yang manis di ambang pintu putih besar
She needs her mother but her mother is dead
Dia membutuhkan ibunya tetapi ibunya sudah mati
Just another hooker that the lucky can forget
Hanya pelacur lain yang beruntung bisa lupakan
Just another hooker
Hanya pelacur lain
It happens everyday
Itu terjadi setiap hari
She loved her little baby
Dia mencintai bayinya
But she couldn't bare to see her living hand to mouth
Tapi dia tidak bisa telanjang untuk melihat tangannya yang hidup ke mulut
Hand to mouth, hand to mouth, hand to mouth
Tangan ke mulut, tangan ke mulut, tangan ke mulut

I believe in the gods of america
Saya percaya pada dewa-dewa amerika
I believe in the land of the free
Saya percaya pada tanah orang bebas
But no one told me
Tapi tidak ada yang memberitahuku
(no one told me)
(tidak ada yang memberitahuku)
That the gods believe in nothing
Bahwa para dewa tidak percaya pada apa pun
So with empty hands i pray
Jadi dengan tangan kosong aku berdoa
And from day to hopeless day
Dan dari hari ke hari tanpa harapan
They still don't see me
Mereka masih tidak melihat saya
(see me)
(Lihat aku)

Everybody talks about the new generation
Semua orang berbicara tentang generasi baru
Jump on the wagon or they'll leave you behind
Lompati kereta atau mereka akan meninggalkan Anda
But no one gave a thought to the rest of the nation
Tapi tidak ada yang memikirkan seluruh negara
like to help you buddy but i haven't got the time
ingin membantu Anda sobat tetapi saya tidak punya waktu
Somebody shouted save me
Seseorang berteriak selamatkan aku
But everybody started living hand to mouth
Tetapi semua orang mulai hidup dari mulut ke mulut
Hand to mouth, hand to mouth, hand to mouth
Tangan ke mulut, tangan ke mulut, tangan ke mulut

There's a big white lady
Ada wanita putih besar
On a big white doorstep
Di depan pintu putih besar
She asked her daddy and her daddy said yes
Dia bertanya pada ayahnya dan ayahnya menjawab ya
Has to give a little for the dollars that we get
Harus memberi sedikit untuk dolar yang kita dapatkan
Has to give a little -
Harus memberi sedikit -
They say it's for the best
Mereka bilang itu yang terbaik
Somebody shouted
Seseorang berteriak
Maybe
Mungkin
But they kept on living from hand to mouth
Tetapi mereka terus hidup dari tangan ke mulut
Hand to mouth, hand to mouth, hand to mouth
Tangan ke mulut, tangan ke mulut, tangan ke mulut

So she ran to the arms of america
Jadi dia berlari ke pelukan amerika
And she kissed the powers that be
Dan dia mencium kekuatan itu
And someone told me
Dan seseorang memberi tahu saya
(someone told me)
(seseorang memberitahuku)
That the gods believe in nothing
Bahwa para dewa tidak percaya pada apa pun
So with empty hands i pray
Jadi dengan tangan kosong aku berdoa
And i tell myself
Dan aku berkata pada diriku sendiri
One day
Suatu hari
They just might see me
Mereka mungkin hanya melihat saya

Tags: #G #George Michael #Inggris