Goo Goo Dolls - Rebel Beat

Rebel Beat
Pemberontak Mengalahkan

We keep heading in the same direction.
Kami terus menuju ke arah yang sama.
You've become my own reflection.
Anda telah menjadi refleksi saya sendiri.
Is that your soul that you're trying to protect?
Apakah itu jiwa Anda yang Anda coba lindungi?
I always hoped that we would intersect, yeah.
Saya selalu berharap bahwa kami akan bertemu, ya.

You need time to cope and time to heal,
Anda perlu waktu untuk mengatasinya dan waktu untuk menyembuhkan,
Time to cry if it's what you feel.
Saatnya menangis jika itu yang Anda rasakan.
Life can hurt when it gets too real.
Hidup bisa sakit kalau terlalu nyata.
I can hold you up when it's hard to deal.
Saya dapat mengangkat Anda ketika sulit untuk berurusan.

Alive, alive,
Hidup, hidup,
Alive is all I wanna feel.
Hanya hidup yang ingin aku rasakan.
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
I need to be where you are,
Aku harus berada di tempatmu,
I need to be where you are.
Aku harus berada di tempatmu.

Hey you, look around!
Hei kamu, lihat sekeliling!
Can you hear that noise?
Bisakah Anda mendengar suara itu?
It's a rebel sound.
Itu suara pemberontak.
We got nowhere else to go.
Kami tidak punya tempat lain untuk pergi.
And when the sun goes down, and we fill the streets,
Dan ketika matahari terbenam, dan kita memenuhi jalanan,
You're gonna dance 'til the morning to the rebel's beat.
Kau akan menari sampai pagi dengan irama pemberontak.
You can take everything from me
Anda bisa mengambil semuanya dari saya
'Cause this is all I need.
Karena ini yang aku butuhkan.

You know that life is like a ticking clock:
Anda tahu bahwa hidup itu seperti jam yang terus berdetak:
Nobody knows when it's gonna stop, yeah.
Tidak ada yang tahu kapan itu akan berhenti, ya.
Before I'm gone I need to touch someone
Sebelum saya pergi saya harus menyentuh seseorang
With a word, with a kiss, with a decent song, yeah.
Dengan satu kata, dengan ciuman, dengan lagu yang layak, ya.

And it gets lonely when you live out loud,
Dan itu menjadi kesepian ketika Anda hidup dengan nyaring,
When the truth that you seek isn't in this crowd.
Ketika kebenaran yang Anda cari tidak ada di kerumunan ini.
You better find your voice, better make it loud.
Anda lebih baik menemukan suara Anda, lebih baik membuatnya keras.
We've gotta burn that fire or we'll just burn out.
Kita harus membakar api itu atau kita akan terbakar saja.

Alive, alive,
Hidup, hidup,
Alive is all I wanna feel.
Hanya hidup yang ingin aku rasakan.
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
I need to be where you are,
Aku harus berada di tempatmu,
I need to be where you are.
Aku harus berada di tempatmu.

Hey you, look around!
Hei kamu, lihat sekeliling!
Can you hear that noise?
Bisakah Anda mendengar suara itu?
It's a rebel sound.
Itu suara pemberontak.
We got nowhere else to go.
Kami tidak punya tempat lain untuk pergi.
And when the sun goes down, and we fill the streets,
Dan ketika matahari terbenam, dan kita memenuhi jalanan,
You're gonna dance 'til the morning to the rebel's beat.
Kau akan menari sampai pagi dengan irama pemberontak.
You can take everything from me, oh, yeah.
Anda dapat mengambil semuanya dari saya, oh, ya.
You can take everything from me
Anda bisa mengambil semuanya dari saya
'Cause this is all I need.
Karena ini yang aku butuhkan.

We are free tonight,
Kami bebas malam ini,
And everything's alright.
Dan semuanya baik-baik saja.
Put your arms around me,
Letakkan tangan Anda di sekitar saya,
Baby, show me how to move you.
Sayang, tunjukkan padaku cara memindahkanmu.

'Cause there's no worries, there's no cares.
Karena tidak ada kekhawatiran, tidak ada masalah.
Feel the sound that's everywhere.
Rasakan suara di mana-mana.
We'll take what's ours for once,
Kami akan mengambil milik kita untuk sekali,
And, baby, run like hell.
Dan, sayang, berlarian seperti neraka.

Hey, you, look around!
Hei, kamu, lihat sekeliling!
Can you hear that noise?
Bisakah Anda mendengar suara itu?
It's a rebel sound.
Itu suara pemberontak.
We got nowhere else to go.
Kami tidak punya tempat lain untuk pergi.

Hey you, look around!
Hei kamu, lihat sekeliling!
Can you hear that noise?
Bisakah Anda mendengar suara itu?
It's a rebel sound.
Itu suara pemberontak.
We got nowhere else to go.
Kami tidak punya tempat lain untuk pergi.
And when the sun goes down, and we fill the streets,
Dan ketika matahari terbenam, dan kita memenuhi jalanan,
You're gonna dance 'til the morning to the rebel's beat.
Kau akan menari sampai pagi dengan irama pemberontak.
You can take everything from me, oh, yeah.
Anda dapat mengambil semuanya dari saya, oh, ya.
You can take everything from me
Anda bisa mengambil semuanya dari saya
'Cause this is all I need.
Karena ini yang aku butuhkan.
Yeah, this is all I need
Ya, ini yang saya butuhkan

Iklan disini

Tags: #G #Goo Goo Dolls #Amerika