Goo Goo Dolls - Up Yours

Up Yours
Terserah Anda

Up yours
Naik milikmu
Stop your whine
Hentikan rengekanmu
Feelin' swell
Perasaan membengkak
And I'm doin' fine
Dan saya baik-baik saja

Yeah, fuck your suicide
Ya, persetan bunuh diri Anda
It's all bullshit cuz I tried
Ini semua omong kosong karena aku sudah mencoba
And it really don't impress me all that much
Dan itu benar-benar tidak membuat saya terkesan banyak

Up yours
Naik milikmu
What'd you find
Apa yang kamu temukan
Sit right down
Duduklah
I got time
Saya punya waktu

And you say here comes the end
Dan Anda katakan di sinilah akhirnya

And you haven't got a friend
Dan kamu belum punya teman
And I'm standing here just screaming at the wall
Dan saya berdiri di sini hanya berteriak di dinding

Up yours
Naik milikmu

Stop your whine
Hentikan rengekanmu
Whatcha ya got
Whatcha, ya
I got mine
Saya punya milik saya

And you shake your stupid head
Dan kau menggelengkan kepalamu yang bodoh
And you wish that you were dead
Dan Anda berharap Anda sudah mati
And I swear sometimes you're happier than me
Dan terkadang aku bersumpah kau lebih bahagia dari aku

And you know it's hard to be
Dan Anda tahu itu sulit
All the things you want me to be
Semua hal yang Anda inginkan dari saya
And you go and make it hard on me
Dan Anda pergi dan membuatnya sulit pada saya
But I swear that anything you could be, I could be, can't you see
Tetapi saya bersumpah bahwa apa pun yang Anda bisa, saya bisa, tidak dapat Anda lihat

Up yours
Naik milikmu
Got no mind
Tidak punya pikiran
That's too bad
Sayang sekali
You got time
Anda punya waktu

Yeah, fuck your silly game
Ya, persetan permainan konyolmu
Cuz it's driving me insane
Karena itu membuatku gila
And it really doesn't matter much to me
Dan itu tidak terlalu berarti bagi saya

Tags: #G #Goo Goo Dolls #Amerika