Good Charlotte - Better Demons

Better Demons
Demons yang lebih baik

Children so traumatized in the first years of life that they do not bond with other people.
Anak-anak sangat trauma pada tahun-tahun pertama kehidupan sehingga mereka tidak terikat dengan orang lain.
They are children who cannot love or accept love.
Mereka adalah anak-anak yang tidak bisa mencintai atau menerima cinta.
Who could hurt or even kill without remorse.
Siapa yang bisa terluka atau bahkan membunuh tanpa penyesalan.
Could a great deal of this be demons?
Mungkinkah ini adalah setan?

We both know that there's a season
Kita berdua tahu bahwa ada musim
A time and place to believe in
Waktu dan tempat untuk percaya
The stranger's gonna come and we both need it
Orang asing itu akan datang dan kita berdua membutuhkannya
To give this up right now
Untuk menyerah sekarang

And there's no easy way to say that we both changed
Dan tidak ada cara mudah untuk mengatakan bahwa kami berdua berubah
The life we knew, well it won't ever be the same
Kehidupan yang kita tahu, baik itu tidak akan pernah sama

I'm just holding on to my better demons
Saya hanya berpegang pada iblis yang lebih baik
And I really need them not to fail me now
Dan saya benar-benar membutuhkan mereka untuk tidak mengecewakan saya sekarang
I speak in tongues but I can never free them
Saya berbicara dalam bahasa roh tetapi saya tidak pernah bisa membebaskan mereka
And my spirit weakens but I won't back down
Dan semangat saya melemah tetapi saya tidak akan mundur

No holy ghost, no holy spirit
Tidak ada hantu suci, tidak ada roh suci
I'm on my own right now
Saya sendiri sekarang
Do the angels sing if you can't hear them?
Apakah para malaikat bernyanyi jika Anda tidak dapat mendengarnya?
Cause I don't hear a sound
Karena aku tidak mendengar suara

And there's no easy way to tell you that I'm gone
Dan tidak ada cara mudah untuk memberi tahu Anda bahwa saya pergi

I'm just holding on to my better demons
Saya hanya berpegang pada iblis yang lebih baik
And I really need them not to fail me now
Dan saya benar-benar membutuhkan mereka untuk tidak mengecewakan saya sekarang
I speak in tongues but I can never free them
Saya berbicara dalam bahasa roh tetapi saya tidak pernah bisa membebaskan mereka
And my spirit weakens but I won't back down
Dan semangat saya melemah tetapi saya tidak akan mundur

Leave me [?]
Tinggalkan aku [?] on the clouds you wake
di awan Anda bangun
On my own I'll face down all my enemies
Sendiri aku akan menghadapi semua musuhku

I'm just holding on to my better demons
Saya hanya berpegang pada iblis yang lebih baik
And I really need them not to fail me now
Dan saya benar-benar membutuhkan mereka untuk tidak mengecewakan saya sekarang
I speak in tongues but I can never free them
Saya berbicara dalam bahasa roh tetapi saya tidak pernah bisa membebaskan mereka
And my spirit weakens but I won't back down
Dan semangat saya melemah tetapi saya tidak akan mundur

In your nightmare what happens?
Dalam mimpi buruk Anda, apa yang terjadi?
I get really scared
Saya menjadi sangat takut
Where are you in the nightmare?
Di mana Anda berada dalam mimpi buruk?
What happens in the dream?
Apa yang terjadi dalam mimpi itu?
I'm in my house upstairs
Saya di rumah saya di lantai atas
And then what happens next?
Lalu apa yang terjadi selanjutnya?
And then he comes upstairs and, um, hurts
Dan kemudian dia naik ke atas dan, um, sakit

Tags: #G #Good Charlotte #Amerika