Hank Williams - Alone And Forsaken

We met in the springtime when blossoms unfold
Kami bertemu di musim semi ketika bunga mekar
The pastures were green and the meadows were gold
Padang rumput berwarna hijau dan padang rumput adalah emas
Our love was in flower as summer grew on
Cinta kami berbunga saat musim panas terus tumbuh
Her love like the leaves now has withered and gone.
Cintanya seperti daun sekarang telah layu dan hilang.

The roses have faded, there's frost at my door
Mawar telah memudar, ada es di pintu saya
The birds in the morning don't sing anymore
Burung-burung di pagi hari tidak bernyanyi lagi
The grass in the valley is starting to die
Rumput di lembah mulai mati
And out in the darkness the whippoorwills cry.
Dan di kegelapan, whippoorwill menangis.

Alone and forsaken by fate and by man
Sendiri dan ditinggalkan oleh nasib dan oleh manusia

Oh, lord, if you hear me please hold to my hand
Oh, tuan, jika Anda mendengar saya, tolong pegang tangan saya
Oh, please understand.
Oh, tolong mengerti.

Oh, where has she gone to, oh, where can she be
Oh, kemana dia pergi, oh, di mana dia bisa
She may have forsaken some other like me
Dia mungkin telah meninggalkan beberapa orang seperti saya
She promised to honor, to love and obey
Dia berjanji untuk menghormati, untuk mencintai dan taat
Each vow was a plaything that she threw away.
Setiap sumpah adalah mainan yang dia buang.

The darkness is falling, the sky has turned gray
Kegelapan jatuh, langit berubah abu-abu
A hound in the distance is starting to bay
Seekor anjing di kejauhan mulai teluk
I wonder, I wonder - what she's thinking of
Aku ingin tahu, aku bertanya-tanya - apa yang dia pikirkan
Forsaken, forgotten - without any love.
Ditinggalkan, dilupakan - tanpa cinta.

Alone and forsaken by fate and by man
Sendiri dan ditinggalkan oleh nasib dan oleh manusia

Tags: #H #Hank Williams #Amerika