Hank Williams - I've Been Down That Road Before

Now friend if you'll just listen to me you'll get some good hard earned advice
Sekarang teman, jika Anda hanya mendengarkan saya, Anda akan mendapatkan nasihat yang bagus dan susah payah
I don't aim to meddle in your business I'm just tryin' to save you an awful price
Saya tidak bermaksud ikut campur dalam bisnis Anda, saya hanya mencoba untuk menghemat harga yang mengerikan
Now you see these teeth that I ain't got and these knots on my bald head
Sekarang Anda melihat gigi-gigi ini yang tidak saya dapatkan dan simpul-simpul ini di kepala saya yang botak
I'll guarantee you boys I didn't get them there lyin' at home in the bed
Saya akan menjamin kalian, kalian tidak mendapatkan mereka di rumah di tempat tidur

Now take the smart aleck in any town of him folks want no part
Sekarang ambillah aleck pintar di kota mana pun orang tidak mau ikut
He acts like his head was only made to hold his ears apart
Dia bertingkah seolah-olah kepalanya hanya dibuat agar kedua telinganya terpisah
Now he might like what I'm bout to say and my words might make him sore
Sekarang dia mungkin menyukai apa yang ingin saya katakan dan kata-kata saya mungkin membuatnya kesal
But I'm just tryin' to be helpful cause I've been down that road before
Tapi aku hanya berusaha membantu karena aku sudah menyusuri jalan itu sebelumnya
To bully folks and play mean tricks was once my pride and joy
Untuk menggertak orang-orang dan memainkan trik-trik jahat adalah kebanggaan dan kegembiraan saya
Till one day I was toted home and mama didn't know her little boy
Sampai suatu hari saya dijebloskan ke rumah dan mama tidak mengenal anak laki-lakinya

My head was swelled up so doggone big I couldn't get it through my front door
Kepalaku bengkak begitu besar sehingga aku tidak bisa melewati pintu depan
Now I ain't just talkin' to hear myself cause I've been down that road before
Sekarang saya tidak hanya berbicara dengan diri saya sendiri karena saya sudah menempuh jalan sebelumnya
A little fellow about my size got tired of being pushed about
Seorang lelaki kecil dengan ukuran tubuh saya lelah didorong
So he went to work and when he got through he'd knocked every one of my teeth out
Jadi dia pergi bekerja dan ketika dia lewat dia telah mencabut semua gigiku
One time too many I'd rubbed him wrong and he evened up the score
Suatu kali terlalu banyak saya salah menggosoknya dan dia menyamakan skor
Now that's what happens when you get too big for your britches
Nah, itu yang terjadi ketika Anda menjadi terlalu besar untuk britches Anda
And I've been down that road before
Dan saya sudah menyusuri jalan itu sebelumnya
Now when you get to thinkin' you're really smart
Sekarang ketika Anda mulai berpikir Anda benar-benar pintar
There's always somebody smarter than you
Selalu ada seseorang yang lebih pintar darimu
And no matter how much you boast and brag you can still learn a thing or two
Dan tidak peduli berapa banyak Anda menyombongkan diri dan menyombongkan diri Anda masih bisa belajar satu atau dua hal
Go get you some treatments just like I've had and you won't hanker for more
Bawakan beberapa perawatan seperti yang saya alami dan Anda tidak akan menginginkan lebih

I really learned the meaning of living and loving I've been down that road before
Saya benar-benar belajar arti hidup dan mencintai yang pernah saya jalani sebelumnya
Now the man that walks this rocky road usually gets just what he deserves
Sekarang orang yang berjalan di jalan berbatu ini biasanya mendapatkan apa yang pantas untuknya

Cause he's just a helpless servant to a master that he serves
Karena dia hanya seorang pelayan yang tak berdaya bagi seorang tuan yang dia layani
Now I've learned to slow my temper down and not to pick no scraps no more
Sekarang saya telah belajar untuk memperlambat amarah saya dan tidak mengambil memo lagi
Boys it's a lot easier on the head and eyes I've been down that road before
Anak laki-laki itu jauh lebih mudah di kepala dan mata saya sudah jalan itu sebelumnya

Tags: #H #Hank Williams #Amerika