Hank Williams Jr - Blood's Thicker Than Water

Death bells are ringing in Wichita town
Lonceng kematian berdering di kota Wichita
Two brothers will meet when the sun's going down
Dua saudara akan bertemu saat matahari terbenam
Blood's thicker than water poor mother cry which son will live which son will die
Darah lebih tebal dari air, ibu yang malang menangis, putra mana yang akan hidup, putra mana yang akan mati
Jimmy Laredo a man with a dream sent his young brother Johnny to old Abilene
Jimmy Laredo, seorang lelaki bermimpi, mengirim adik laki-lakinya Johnny ke Abilene tua
To bring back his true love by name Katy Lee the girl he attended his bride to be
Untuk mengembalikan kembali cinta sejatinya dengan nama Katy Lee, gadis yang ia datangi sebagai calon pengantin wanita

The trip was along when they both came to know
Perjalanan itu berlangsung ketika mereka berdua tahu
That sometimes from friendship a sweet love would grow
Terkadang dari persahabatan, cinta yang manis akan tumbuh
He's bringing her back in a new weddin' gown
Dia membawanya kembali dengan gaun pengantin baru
And there'll be a show down in Wichita town
Dan akan ada pertunjukan di kota Wichita
Jimmy's not worried his six gun's tied down and no one outdraws him in Wichita town
Jimmy tidak khawatir keenam pistolnya terikat dan tidak ada yang mengundurkan diri di kota Wichita

But can he do it can he kill his kin blood's thicker than water his ma cries again
Tapi bisakah dia melakukannya, dia bisa membunuh darah kerabatnya lebih tebal dari air, ibunya menangis lagi
The stage made it stop at the Last Chance Saloon
Panggung membuatnya berhenti di Saloon Kesempatan Terakhir
The crowd all stepped back to give both brothers room
Kerumunan semua melangkah mundur untuk memberikan ruang bagi kedua bersaudara itu
Young Johnny stepped down there was fear in his eyes
Johnny muda turun, ada ketakutan di matanya
But for lover pity he'd gladly die
Tapi untuk kekasih kasihan dia dengan senang hati mati

They still tell the story to this very day
Mereka masih menceritakan kisahnya sampai hari ini
How their ma jumped between them when Jim made it play
Bagaimana ibu mereka melompat di antara mereka ketika Jim membuatnya bermain
She cried out in anguish oh sons are you blind
Dia berteriak kesedihan oh anak laki-laki kamu buta
If you must take a life oh Lord let it be mine
Jika Anda harus mengambil nyawa oh Tuhan biarkan itu menjadi milikku
Death bells are ringing in Wichita town
Lonceng kematian berdering di kota Wichita
They mourn for a mother whose son's shot her down
Mereka meratapi seorang ibu yang putranya menembak jatuh dia
And there in the Wichita's street where she lay
Dan di sana, di jalan Wichita tempat dia berbaring
Blood's thicker than water her smile seemed to say
Darah lebih tebal dari air, senyumnya sepertinya mengatakan

Tags: #H #Hank Williams Jr #Amerika