James Taylor - Ain't No Song

There ain't no melody and I can't find a harmony.
Tidak ada melodi dan saya tidak dapat menemukan harmoni.
If there were a way to say it, you know I would have played it.
Jika ada cara untuk mengatakannya, Anda tahu saya akan memainkannya.
Well, I'm a man of few words, trying to find a rhyme
Yah, aku orang yang tak banyak bicara, berusaha menemukan sajak
and finally it occurred to me that I'm wasting my time.
dan akhirnya saya sadar bahwa saya membuang-buang waktu.
There ain't no rhyme or reason, ain't no time or season,
Tidak ada sajak atau alasan, tidak ada waktu atau musim,
Ain't no way around it, I know I would have found it.
Tidak ada jalan lain, aku tahu aku akan menemukannya.

There ain't no song in the whole wide world could hardly sing without you.
Tidak ada lagu di seluruh dunia hampir tidak bisa bernyanyi tanpa Anda.
There ain't no song in the whole wide world to tell you the way that I feel.
Tidak ada lagu di seluruh dunia untuk memberitahumu seperti yang kurasakan.
Painters use their eyes to show us what they see
Pelukis menggunakan mata mereka untuk menunjukkan kepada kita apa yang mereka lihat
but when that canvas dries we all see it differently.
tetapi ketika kanvas itu mengering kita semua melihatnya secara berbeda.

There ain't black or white, there ain't no day or night.
Tidak ada hitam atau putih, tidak ada siang atau malam.
There ain't no way around it, y.ou know I would have found it
Tidak ada jalan lain, kamu tahu aku akan menemukannya

There ain't no song in the whole wide world could hardly sing without you.
Tidak ada lagu di seluruh dunia hampir tidak bisa bernyanyi tanpa Anda.
There ain't no song in the whole wide world to tell you the way that I feel.
Tidak ada lagu di seluruh dunia untuk memberitahumu seperti yang kurasakan.

No, no, no, I might as well pack it on up,
Tidak, tidak, tidak, saya mungkin harus berkemas,
not even this song's gonna tell you the way that I feel.
bahkan lagu ini tidak akan memberitahumu perasaanku.

Tags: #J #James Taylor #Amerika