James Taylor - Brighten Your Night With My Day

Daybreak finds you up and alive just as though you could touch a star.
Fajar menemukan Anda dan hidup seolah-olah Anda bisa menyentuh bintang.
But sunset seems to leave you weary, alone and wondering who you are.
Tapi matahari terbenam sepertinya membuatmu lelah, sendirian dan bertanya-tanya siapa dirimu.
Don't deny that lonely feeling, babe, that keeps stealing on you from deep down inside.
Jangan menyangkal perasaan kesepian itu, sayang, yang terus-menerus mencuri Anda dari dalam hati.
Hey, can't you see that it's no good concealing a feeling it hurts you to hide?
Hei, tidak bisakah kamu melihat bahwa tidak baik menyembunyikan perasaan itu menyakitkan kamu untuk bersembunyi?

When you can come home to me, yes, I'm happy to hear
Ketika Anda bisa pulang ke rumah untuk saya, ya, saya senang mendengarnya
what you've got to say to me, baby, all the way.
apa yang harus Anda katakan kepada saya, sayang, sepanjang jalan.
Girl, you can count on me, watch those shadows fade away,
Girl, kau bisa mengandalkanku, melihat bayangan itu menghilang,
and brighten your night with my day.
dan mencerahkan malammu dengan hariku.

Daybreak, sunset, hot and cold running smiles and tears.
Fajar, matahari terbenam, senyum dan air mata berlarian panas dan dingin.
A bright outside to match your foolish pride, but not a word for the lonely years.
Luar yang cerah untuk menyamai kebanggaan bodoh Anda, tetapi tidak sepatah kata pun untuk tahun-tahun kesepian.
Please come back home to me, now you won't have to say
Kembalilah ke rumah untuk saya, sekarang Anda tidak perlu mengatakannya
that you'll stay with me, baby, no, it's not that way.
Anda akan tinggal bersamaku, sayang, tidak, tidak seperti itu.
Just come back home to me, watch those shadows fade away,
Kembalilah ke rumah untukku, saksikan bayangan itu menghilang,
And brighten your night with my daybreak, sunset, you don't have to cry no more.
Dan mencerahkan malam Anda dengan fajar, matahari terbenam, Anda tidak perlu menangis lagi.
Now, everything's gonna be just fine, watch out, baby, here it comes,
Sekarang, semuanya akan baik-baik saja, hati-hati, sayang, ini dia,
Right around the corner, here it comes, just brighten your night with my day.
Tepat di tikungan, ini dia, hanya mencerahkan malammu dengan hariku.

Tags: #J #James Taylor #Amerika