Jason Aldean - I Won't Back Down (Live From Saturday Night Live)

I Won't Back Down (Live From Saturday Night Live)
I Won't Back Down (Langsung Dari Saturday Night Live)

I'm Jason Aldean.
Saya Jason Aldean.
This week we witnessed one of the worst tragedies in American history.
Minggu ini kita menyaksikan salah satu tragedi terburuk dalam sejarah Amerika.
Like everyone, I'm struggling to understand what happened that night and how to pick up the pieces and heal.
Seperti semua orang, saya berjuang untuk memahami apa yang terjadi malam itu dan bagaimana cara mengambil bagian dan menyembuhkan.
So many are hurting.
Begitu banyak yang terluka.
There are children, parents, brothers, sisters, friends.
Ada anak, orang tua, saudara laki-laki, saudara perempuan, teman.
They're all part of our family.
Mereka semua adalah bagian dari keluarga kami.
So I wanna say to them: we hurt for you, and we hurt with you.
Jadi saya ingin mengatakan kepada mereka: kami terluka untuk Anda, dan kami terluka dengan Anda.
But you can be sure that we're gonna walk through these tough times together every step of the way.
Tapi Anda bisa yakin bahwa kita akan melewati masa-masa sulit ini bersama setiap langkah.
Because when America is at its best, our bond, and our spirit it's unbreakable.
Karena ketika Amerika berada dalam kondisi terbaiknya, ikatan kita, dan semangat kita, itu tidak bisa dipatahkan.

Well, I won't back down
Yah, aku tidak akan mundur
No, I won't back down
Tidak, saya tidak akan mundur
You can stand me up at the gates of hell
Anda bisa berdiri di gerbang neraka
But I won't back down
Tapi aku tidak akan mundur
No, I'll stand my ground
Tidak, saya akan bertahan
Won't be turned around
Tidak akan berbalik
And I'll keep this world from draggin' me down
Dan saya akan menjaga dunia ini dari menyeret saya ke bawah
Gonna stand my ground
Akan berdiri di tanah saya
And I won't back down
Dan saya tidak akan mundur
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, baby, there ain't no easy way out
Hei, sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, I will stand my ground
Hei, aku akan berdiri tegak
And I won't back down
Dan saya tidak akan mundur
Well I know what's right
Ya saya tahu apa yang benar
I got just one life
Saya hanya punya satu kehidupan
In a world that keeps on pushin' me around
Di dunia yang terus mendorongku
But I'll stand my ground
Tapi aku akan bertahan
And I won't back down
Dan saya tidak akan mundur
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, baby, there ain't no easy way out
Hei, sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, I will stand my ground
Hei, aku akan berdiri tegak
And I won't back down
Dan saya tidak akan mundur
Hey baby, there ain't no easy way out
Hei sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, I won't back down
Hei, aku tidak akan mundur
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, baby, there ain't no easy way out
Hei, sayang, tidak ada jalan keluar yang mudah
(I won't back down)
(Saya tidak akan mundur)
Hey, I will stand my ground
Hei, aku akan berdiri tegak
And I won't back down
Dan saya tidak akan mundur
No, we won't back down
Tidak, kami tidak akan mundur

Tags: #J #Jason Aldean #Amerika