Jeff Buckley - Mama, You've Been On My Mind

Perhaps it is the color of the sun cut flat
Mungkin itu adalah warna potongan matahari yang rata
And coverin' the crossroads I'm standing at
Dan aku menutupi persimpangan jalan
Or maybe it's the weather or something like that
Atau mungkin cuaca atau sesuatu seperti itu
oh but mama you've been on my mind
oh, tapi mama, kau sudah memikirkanku

I don't mean trouble please don't put me down don't get upset
Maksudku bukan masalah, tolong jangan letakkan aku, jangan marah
I am not pleading or saying that I can't forget you
Saya tidak memohon atau mengatakan bahwa saya tidak bisa melupakan Anda
I do not pace the floor bowed down and bent but yet
Saya tidak mondar-mandir lantai membungkuk dan membungkuk tapi
Oh mama you've been on my mind
Oh mama kamu sudah di pikiran saya

Even though my eyes are hazy and my thoughts they might be narrow
Meskipun mataku kabur dan pikiranku mungkin sempit
Where you've been don't bother me or bring me down with sorrow
Di mana Anda pernah tidak mengganggu saya atau membawa saya dengan sedih
I don't even mind who you'll be waking with tomorrow
Aku bahkan tidak keberatan dengan siapa kamu akan bangun besok
But mama you've been on my mind
Tapi mama kamu sudah di pikiran saya

I am not askin' you to say words like yes or no
Saya tidak meminta Anda untuk mengatakan kata-kata seperti ya atau tidak
Please understand me I have no place I'm callin' you to go
Tolong mengerti saya. Saya tidak punya tempat saya memanggil Anda untuk pergi
I'm just whispering to myself so I can pretend that I don't know
Aku hanya berbisik pada diriku sendiri sehingga aku bisa berpura-pura tidak tahu
Oh mama you've been on my mind
Oh mama kamu sudah di pikiran saya

When you wake up in the mornin' baby look inside your mirror
Ketika Anda bangun di pagi hari, lihatlah ke dalam cermin Anda
You know I won't be next to you you know I won't be near
Anda tahu saya tidak akan berada di sebelah Anda, Anda tahu saya tidak akan dekat
I'd just be curious to know if you can see yourself as clear
Saya hanya ingin tahu jika Anda bisa melihat diri Anda sejelas itu
As someone who has had you on his mind
Sebagai seseorang yang telah memikirkanmu

Tags: #J #Jeff Buckley #Amerika