Joe Cocker - Just Like A Woman

Nobody feels any pain
Tidak ada yang merasakan sakit
Tonight as I stand here in the rain.
Malam ini saat aku berdiri di sini di tengah hujan.
Everybody knows that baby's got new clothes,
Semua orang tahu bahwa bayi mendapat pakaian baru,
But lately I see her ribbons and her bows
Namun belakangan ini saya melihat pita dan busurnya
Have fallen from her curls.
Telah jatuh dari rambut keritingnya.

She takes just like a woman.
Dia mengambil seperti seorang wanita.
She makes love just like a woman.
Dia bercinta seperti wanita.
And then she aches just like a woman.
Dan kemudian dia sakit seperti wanita.
But she breaks just like a little girl.
Tapi dia patah seperti gadis kecil.

Queen Mary, she's my friend.
Ratu Mary, dia temanku.
Yes I believe I'll go see her again.
Ya saya percaya saya akan pergi menemuinya lagi.
Nobody has to guess that baby can't be blessed
Tidak ada yang bisa menebak bahwa bayi tidak bisa diberkati
'Till she finally sees that she's like all the rest
\"Sampai akhirnya dia melihat bahwa dia seperti yang lainnya
With her fog, her amphetamines, and her pearls.
Dengan kabutnya, amfetaminnya, dan ratunya.

She takes just like a woman.
Dia mengambil seperti seorang wanita.
She makes love just like a woman.
Dia bercinta seperti wanita.
And then she aches just like a woman.
Dan kemudian dia sakit seperti wanita.
But she breaks just like a little girl.
Tapi dia patah seperti gadis kecil.

It raining at first, and I was dying there of thirst,
Awalnya hujan, dan aku sekarat di sana kehausan,
So I came in here.
Jadi saya datang ke sini.
And your long-time curse hurts, but what's worse
Dan kutukan lama Anda sakit, tetapi yang lebih buruk
Is this pain in here.
Apakah rasa sakit ini ada di sini.
I can't stay in here.
Saya tidak bisa tinggal di sini.
Ain't it clear...
Bukankah sudah jelas ...

That I just can't fit.
Bahwa aku tidak bisa muat.
I believe it's time for us to quit.
Saya percaya ini saatnya bagi kita untuk berhenti.
But when we met again and are introduced as friends,
Tapi ketika kita bertemu lagi dan diperkenalkan sebagai teman,
Please don't let on that you knew me when
Tolong jangan biarkan Anda tahu saya kapan
I was hungry, and it was your world.
Aku lapar, dan itu duniamu.

You take just like a woman.
Anda mengambil seperti seorang wanita.
You make love just like a woman.
Anda bercinta seperti wanita.
And then you ache just like a woman.
Dan kemudian Anda sakit seperti wanita.
But you break just like a little girl.
Tapi kau hancur seperti gadis kecil.

Tags: #J #Joe Cocker #Inggris