Lou Reed - Going Down

When you're in a dream
Saat Anda dalam mimpi
and you think you got your problems all nailed down
dan Anda pikir semua masalahnya sudah selesai
Pieces of the scheme
Potongan-potongan skema
seem to rattle up and then to rattle down
tampaknya berdetak ke atas dan kemudian ke bawah

And when you start to fall
Dan ketika Anda mulai jatuh
and those footsteps they start to fade
dan langkah-langkah itu mulai memudar

Well then you know you're going down
Kalau begitu Anda tahu Anda akan turun
yeah, you're falling all around
ya, Anda jatuh di sekitar
And you know you're going down
Dan Anda tahu Anda akan jatuh
for the last time
untuk terakhir kalinya

When you're in the air
Saat Anda di udara
and you're thinking you'll drift off into the west
dan Anda berpikir Anda akan terhanyut ke barat
Your friends polite, advise
Teman-temanmu sopan, saran
hey look you're pushing too hard
hei lihat kamu terlalu memaksakan
and perhaps you need a rest
dan mungkin Anda perlu istirahat

And when you start to fall
Dan ketika Anda mulai jatuh
and all those footsteps they start to fade
dan semua langkah kaki yang mulai memudar

Then you know you're going down
Maka Anda tahu Anda akan turun
yeah, you're crashing upside down
ya, Anda jatuh terbalik
And you know you're going down
Dan Anda tahu Anda akan jatuh
for the last -
Untuk yang terakhir -

- Time's not what it seems
- Waktu tidak seperti apa kelihatannya
it just seems longer, when you're lonely in this world
sepertinya lebih lama, ketika Anda kesepian di dunia ini
Everything it seems
Sepertinya semuanya
would be brighter if your nights were spent with some girl
akan lebih cerah jika malammu dihabiskan bersama seorang gadis

Yeah, you're falling all around
Ya, Anda jatuh di sekitar
yeah, you're crashing upside down
ya, Anda jatuh terbalik
Oh, oh, and you know you're going down
Oh, oh, dan Anda tahu Anda akan jatuh
for the last time
untuk terakhir kalinya

Tags: #L #Lou Reed #Amerika