Neil Young - Beautiful Bluebird

Beautiful Bluebird
Burung Bluebird yang indah

One mornin' when I was ridin'
Suatu pagi ketika saya sedang ridin '
In my old pickup truck
Di truk pickup saya yang lama
A beautiful bluebird
Burung bluebird yang cantik
came flyin' down
turun terbang
My eyes caught the color
Mataku menangkap warnanya
As it lead me down the road
Saat itu membawa saya ke jalan
Dippin' and bobbin' in the sun
Dippin dan gelendong di bawah sinar matahari
I've never seen that blue before
Aku belum pernah melihat warna biru itu sebelumnya
'cept in one place
kecuali di satu tempat
And she's not
Dan dia tidak
here with me right now
di sini bersamaku sekarang
So I followed all the way
Jadi saya mengikuti sepenuhnya
To the top of the hill
Ke puncak bukit
That's where she
Di situlah dia
kept on climbin' Lord
terus memanjat Tuhan
Someday I will
Suatu hari nanti aku akan melakukannya

Beautiful bluebird
Burung bluebird yang cantik
See how she flies
Lihat bagaimana dia terbang
Looks like she's
Sepertinya dia
always goin' home
selalu pulang
If heaven had a window
Jika surga memiliki jendela
Where the sun
Dimana matahari
came shinin' through
datang menyinari
Like a beautiful bluebird
Seperti burung biru yang cantik
I'd come flyin' back to you
Aku akan terbang kembali padamu

Well it kind of struck me funny
Yah itu agak mengejutkan saya
Sort of made me smile
Agak membuatku tersenyum
After all these years
Setelah bertahun-tahun
on this old road
di jalan lama ini
How God could show me somethin'
Bagaimana Tuhan bisa menunjukkan sesuatu padaku
Never say a word
Jangan katakan sepatah kata pun
There's so much
Ada begitu banyak
that I don't know
yang saya tidak tahu
I've never seen that blue before
Aku belum pernah melihat warna biru itu sebelumnya
Except in one place
Kecuali di satu tempat
And she's not
Dan dia tidak
here with me right now
di sini bersamaku sekarang
I followed all the way
Saya mengikuti semua jalan
to the top of the hill
ke puncak bukit
That's where she
Di situlah dia
kept on climbin' Lord
terus memanjat Tuhan
And someday I will
Dan suatu hari nanti aku akan melakukannya

Beautiful bluebird
Burung bluebird yang cantik
See how she flies
Lihat bagaimana dia terbang
Looks like she's
Sepertinya dia
always goin' home
selalu pulang
If heaven had a window
Jika surga memiliki jendela
Where the sun
Dimana matahari
came shinin' through
datang menyinari
Like a beautiful bluebird
Seperti burung biru yang cantik
I'd come flyin' back to you
Aku akan terbang kembali padamu

Beautiful bluebird
Burung bluebird yang cantik
See how she flies
Lihat bagaimana dia terbang
Looks like she's
Sepertinya dia
always goin' home
selalu pulang
If heaven had a window
Jika surga memiliki jendela
Where the sun
Dimana matahari
came shinin' through
datang menyinari
Like a beautiful bluebird
Seperti burung biru yang cantik
I'd come flyin' back to you
Aku akan terbang kembali padamu

Tags: #N #Neil Young #Kanada