Neil Young - Ramada Inn

Ramada Inn
Ramada Inn

So many years now together?
Sudah bertahun-tahun bersama?
All those good times, ups and downs
Semua saat-saat yang baik, suka dan duka
So many joys raising up those kids
Begitu banyak kegembiraan membesarkan anak-anak itu
Well they've moved on now, out of town
Yah mereka sudah pindah sekarang, keluar kota

So many times she tried
Berkali-kali dia mencoba

So many times she cried
Berkali-kali dia menangis

Every morning comes the sun
Setiap pagi datang matahari
And they both rise into the day
Dan mereka berdua naik ke hari
Holding on to what they've done
Berpegang pada apa yang telah mereka lakukan

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She loves him so
Dia sangat mencintainya

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She does what she has to
Dia melakukan apa yang harus dia lakukan

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She loves him so
Dia sangat mencintainya

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She does what she needs to
Dia melakukan apa yang dia butuhkan

In a Ramada Inn near the grapevine
Di Ramada Inn dekat pohon anggur
They stop to rest for the night
Mereka berhenti untuk beristirahat malam itu
Traveling down south looking for good times
Bepergian ke selatan mencari waktu yang baik
Visiting old friends feels right
Mengunjungi teman lama terasa benar

People they haven't seen him forever
Orang-orang yang mereka tidak melihatnya selamanya
Since high school, Santa Jose times
Sejak sekolah menengah, kali Santa Jose
Restaurant food and the bottle
Makanan restoran dan botolnya
Had a few drinks
Sudah beberapa minuman
Now they're feeling fine
Sekarang mereka merasa baik-baik saja

Every morning comes the sun
Setiap pagi datang matahari
And they both rise to the day
Dan mereka berdua bangkit hingga hari itu
Holding on to what they've done
Berpegang pada apa yang telah mereka lakukan

He loves her so
Dia sangat mencintainya
He loves her so
Dia sangat mencintainya

He loves her so
Dia sangat mencintainya
He does what he has to
Dia melakukan apa yang harus dia lakukan

He loves her so
Dia sangat mencintainya
He loves her so
Dia sangat mencintainya

He loves her so
Dia sangat mencintainya
He does what he needs to
Dia melakukan apa yang dia butuhkan

Seem like lately things are changing
Sepertinya akhir-akhir ini segalanya berubah
Seems like lately things are going south
Sepertinya akhir-akhir ini segalanya berjalan ke selatan
A few drinks now and she hardly knows him
Beberapa minuman sekarang dan dia hampir tidak mengenalnya
He just looks away and he checks out
Dia hanya memalingkan muka dan dia memeriksa

And when she says it's time for him to do something,
Dan ketika dia mengatakan sudah waktunya bagi dia untuk melakukan sesuatu,
Maybe talk to his old friends who gave it up.
Mungkin berbicara dengan teman lamanya yang menyerah.
He just pours himself another tall one
Dia hanya menuang dirinya sendiri yang tinggi
Closes his eyes and says that's enough
Menutup matanya dan berkata itu sudah cukup

Every morning comes the sun
Setiap pagi datang matahari
And they both rise to the day
Dan mereka berdua bangkit hingga hari itu
Holding on to what they've done
Berpegang pada apa yang telah mereka lakukan

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She loves him so
Dia sangat mencintainya

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She does what she has to
Dia melakukan apa yang harus dia lakukan

He loves her so
Dia sangat mencintainya
He loves her so
Dia sangat mencintainya
He loves her so
Dia sangat mencintainya
He does what he needs to
Dia melakukan apa yang dia butuhkan

Every morning comes the sun
Setiap pagi datang matahari
And they both rise to the day
Dan mereka berdua bangkit hingga hari itu
Holding on to what they've done
Berpegang pada apa yang telah mereka lakukan

He loves her so
Dia sangat mencintainya
He loves her so
Dia sangat mencintainya
He loves her so
Dia sangat mencintainya
He does what he needs to
Dia melakukan apa yang dia butuhkan

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She loves him so
Dia sangat mencintainya

She loves him so
Dia sangat mencintainya
She does what she has to
Dia melakukan apa yang harus dia lakukan

Tags: #N #Neil Young #Kanada