Patti Smith - Elegie

I just don't know what to do tonight,
Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa malam ini,
My head is aching as I drink and breathe
Kepalaku sakit saat aku minum dan bernafas
Memory falls like cream in my bones, moving on my own.
Ingatan jatuh seperti krim di tulang saya, bergerak sendiri.

There must be something I can dream tonight,
Pasti ada sesuatu yang bisa saya impikan malam ini,
The air is filled with the moves of you,
Udara dipenuhi dengan gerakan Anda,
All the fire is frozen yet still I have the will, ooh, ah.
Semua api sudah membeku namun aku masih memiliki keinginan, ooh, ah.

Trumpets, violins, I hear them in the distance
Terompet, biola, saya mendengar mereka dari kejauhan
And my skin emits a ray, but I think it's sad, it's much too bad
Dan kulit saya memancarkan sinar, tetapi saya pikir itu menyedihkan, itu terlalu buruk
That our friends can't be with us today.
Bahwa teman-teman kita tidak bisa bersama kita hari ini.

Tags: #P #Patti Smith #Amerika