Paul McCartney - Back On My Feet

How many days will the wet weather last?
Berapa hari cuaca basah akan bertahan?
I want know will the clouds
Saya ingin tahu akan awan
When they roll back
Ketika mereka memutar kembali
Reveal a man in an old mac
Mengungkapkan seorang pria di mac tua
Living on a park bench
Hidup di bangku taman
Sitting on his own?
Duduk sendiri?

Cut the rain as it runs down the glass
Potong hujan saat mengalir ke kaca
Eventually through the lightning and thunder
Akhirnya melalui kilat dan guntur
We see a man going under
Kami melihat seorang pria jatuh
This is how it happens
Inilah yang terjadi
This is what he said
Ini yang dia katakan

I don't need love
Saya tidak butuh cinta
Though temptation is sweet
Padahal godaan itu manis
Give me your hand
Ulurkan tanganmu
'Til I'm back on me feet
\"Aku akan kembali berdiri.\"
You're always telling me about my misery
Anda selalu bercerita tentang kesengsaraan saya
I've seen things you will never see
Saya telah melihat hal-hal yang tidak akan pernah Anda lihat
Don't pity me
Jangan kasihan padaku

Focus in on the breath of a man
Fokuslah pada nafas seorang pria
Who takes a brown paper bag
Siapa yang mengambil kantong kertas cokelat
From his knapsack
Dari ranselnya
Between his whispers and wise cracks
Di antara bisikan dan celah bijaknya
He's looking for permission
Dia mencari izin
Screaming at the sky
Berteriak ke langit

I don't need love
Saya tidak butuh cinta
though temptation is sweet
meskipun godaan itu manis
Give me your hand
Ulurkan tanganmu
'Til I'm back on me feet
\"Aku akan kembali berdiri.\"
You're always telling me about my misery
Anda selalu bercerita tentang kesengsaraan saya
I've seen things you will never see
Saya telah melihat hal-hal yang tidak akan pernah Anda lihat
Don't pity me
Jangan kasihan padaku

I'll be right again
Saya akan benar lagi
Be upright without you
Jujurlah tanpamu
I'll stand up again
Saya akan berdiri lagi
Kick up a fuss again too
Mulai ribut lagi juga

Cut back again to a girl walking by
Potong lagi ke seorang gadis yang lewat
Until the feet that are all shoes and no socks
Sampai kaki yang semuanya sepatu dan tanpa kaus kaki
Climb an invisible soap box
Naiki kotak sabun yang tak terlihat
Laughing at the traffic
Tertawa pada lalu lintas
Shouting at the world
Berteriak pada dunia

I don't need love
Saya tidak butuh cinta
though temptation is sweet
meskipun godaan itu manis
Give me your hand
Ulurkan tanganmu
'Til I'm back on me feet
\"Aku akan kembali berdiri.\"
You're always telling me about my misery
Anda selalu bercerita tentang kesengsaraan saya
I've seen things you will never see
Saya telah melihat hal-hal yang tidak akan pernah Anda lihat
Don't pity me
Jangan kasihan padaku

I'll stand up again
Saya akan berdiri lagi
Kick up a fuss again too
Mulai ribut lagi juga
I'll be right again
Saya akan benar lagi
Be upright without you
Jujurlah tanpamu

We see a life through the eyes of a man
Kita melihat kehidupan melalui mata manusia
As he live and he dies
Saat dia hidup dan dia mati
By a simple tattoo
Dengan tato sederhana

I'll be back again
Saya akan kembali lagi
When I land on my feet
Saat aku mendarat di kakiku
I'll stand up again
Saya akan berdiri lagi
Kick up a fuss again, wouldn't you
Mulai ribut lagi, bukan?

Well there you go, though we tried hard to know him
Nah begitulah, meskipun kami berusaha keras untuk mengenalnya
It's there on his face
Ada di wajahnya
He's a case where there's clearly no hope
Dia adalah kasus di mana jelas tidak ada harapan

Give me your hand again
Berikan aku tanganmu lagi
'Til I land again
\"Untuk mendarat lagi

His face starts to fade
Wajahnya mulai memudar
As we pull down the shade
Saat kami menurunkan bayangan
And the picture we made
Dan gambar yang kami buat
Is in glorious cinemascope
Apakah di cinemascope yang mulia

I'll be back...
Aku akan kembali...

Tags: #P #Paul McCartney #Inggris