Pete Townshend - Time Is Passing

Time Is Passing
Waktu Berlalu

I'm playing my guitar while my sister bangs the jar
Saya memainkan gitar saya sementara saudara perempuan saya memukul botol
The glass sets up a sound like people laughing
Gelas mengatur suara seperti orang-orang tertawa
It's going to my brain and it's easing all my pain
Itu pergi ke otak saya dan meredakan semua rasa sakit saya
I must hear this sound again 'cause time is passing
Saya harus mendengar suara ini lagi karena waktu berlalu

I'm walking by the sea and the shingle sings for me
Saya berjalan di tepi laut dan sirap bernyanyi untuk saya
The crabs are swimming down among the starfish
Kepiting berenang di antara bintang laut
The rocks all clatter down and the seagulls fly around
Batu-batu bergemerincing ke bawah dan burung camar terbang
But the whole trip rubs it in that time is passing, passing
Tetapi seluruh perjalanan menggosoknya dalam waktu yang berlalu, berlalu

Find it, I got to hear it all again...
Temukan itu, aku harus mendengarnya lagi ...
My heart has heard the sound of harmony
Hati saya telah mendengar suara harmoni
Blind to it, as my tears fall again
Buta untuk itu, saat air mata saya jatuh lagi
It's only by the music I'll be free
Hanya dengan musik aku akan bebas

There's something in the whisper of the trees
Ada sesuatu di bisikan pepohonan
Millions hear it, still they can't believe
Jutaan orang mendengarnya, tetap saja mereka tidak percaya
There are echoes of it splashing in the waves
Ada gema cipratan di ombak
As an empire of dead men leave their graves
Sebagai kerajaan orang mati meninggalkan kuburan mereka

Don't listen to people talk, don't listen to 'em selling souls
Jangan dengarkan orang bicara, jangan dengarkan mereka menjual jiwa
Don't listen to me or words from men above
Jangan dengarkan aku atau kata-kata dari pria di atas
Don't hear it in your needs and don't hear it in your greed's
Jangan mendengarnya dalam kebutuhan Anda dan jangan mendengarnya dalam keserakahan Anda
Just hear it in the sound of time a passing
Dengarkan saja dengan suara lewat waktu

Find it, I got to hear it all again
Temukan itu, saya harus mendengarnya lagi
My heart has heard the sound of harmony
Hati saya telah mendengar suara harmoni
Blind to it, as my tears fall again
Buta untuk itu, saat air mata saya jatuh lagi
It's only by the music I'll be free
Hanya dengan musik aku akan bebas

Tags: #P #Pete Townshend #Inggris