Pete Townshend - Uniforms (Corp D'esprit)

Uniforms (Corp D'esprit)
Seragam (Corp D'esprit)

I don't matter, you don't matter
Saya tidak masalah, Anda tidak penting
Neither does this mindless clatter
Juga tidak berisik gaduh ini
It don't matter where you're from
Tidak masalah dari mana Anda berasal
What matters is your uniform
Yang penting adalah seragam Anda

Wear your braces 'round your seat
Kenakan kawat gigi Anda di kursi Anda
Doctor Martens on your feet
Dokter Martens berdiri
Keep your barnet very neat
Jaga agar barnet Anda sangat rapi
For credibility on the street
Untuk kredibilitas di jalan

We are marching as to war
Kami berbaris untuk berperang
We won't be obscure no more
Kami tidak akan jelas lagi
In uniform, in uniform
Berseragam, berseragam

I am really living life inside a jar, I'm all alone
Saya benar-benar menjalani kehidupan di dalam toples, saya sendirian
So I feel forgiven if I'm under par, a fallen clone
Jadi saya merasa dimaafkan jika saya di bawah par, klon yang jatuh
Only in the river can I claim a star to call my own
Hanya di sungai saya dapat mengklaim bintang untuk memanggil saya sendiri
I'm newly born in uniform, I'm up on the throne
Saya baru lahir dengan seragam, saya di atas takhta

I am frightened, you are frightened
Saya takut, Anda takut
Should we get our trousers tightened?
Haruskah kita kencangkan celana kita?
Where in Brighton is your norm?
Di mana di Brighton adalah norma Anda?
Who wears enlightened uniform?
Siapa yang memakai seragam yang tercerahkan?

On my parka is some band
Di jaketku ada band
I don't really understand
Saya tidak begitu mengerti
Perry is my guiding hand
Perry adalah tangan penuntun saya
Scooter polo sweeps the land
Polo skuter menyapu tanah

We are marching as to war
Kami berbaris untuk berperang
We won't be obscure no more
Kami tidak akan jelas lagi
In uniform, in uniform
Berseragam, berseragam

People think we dress alike to segregate identities
Orang-orang berpikir kita berpakaian sama untuk memisahkan identitas
Pills or drink or puffing pipes in integrated entities
Pil atau minum atau mengisap pipa dalam entitas yang terintegrasi
Then they wink and snort their line and say how great their Bentley is
Lalu mereka mengedipkan mata dan mendengus kalimat mereka dan mengatakan betapa hebatnya Bentley mereka
They feel so warm when they conform
Mereka merasa sangat hangat ketika mereka menyesuaikan diri

They say that nakedness is what our Lord intended
Mereka mengatakan bahwa ketelanjangan adalah apa yang dimaksudkan oleh Tuhan kita
When we stand naked then we all appear the same
Ketika kita berdiri telanjang maka kita semua tampak sama
But it's just faking it if we all try pretending
Tapi itu hanya palsu jika kita semua mencoba berpura-pura
Are we just making all our prayers in the rain?
Apakah kita hanya berdoa di tengah hujan?
Heaven knows I need new clothes
Surga tahu aku butuh baju baru

We are marching as to war
Kami berbaris untuk berperang
But we're really fighting for
Tapi kami benar-benar berjuang untuk itu
Our uniform, our uniform
Seragam kami, seragam kami

When I contemplate my future, I go numb, don't feel a thing
Ketika saya merenungkan masa depan saya, saya mati rasa, tidak merasakan apa pun
I don't overrate my suitors, number one, I always sing
Saya tidak melebih-lebihkan pelamar saya, nomor satu, saya selalu bernyanyi
But the state and their computers make me run for comfort in
Tetapi negara dan komputer mereka membuat saya berlari untuk kenyamanan
My uniform, in uniform I feel like a king
Seragam saya, berseragam saya merasa seperti raja

They say that nakedness is what our Lord intended
Mereka mengatakan bahwa ketelanjangan adalah apa yang dimaksudkan oleh Tuhan kita
When we stand naked then we all appear the same
Ketika kita berdiri telanjang maka kita semua tampak sama
But it's just faking it if we all try pretending
Tapi itu hanya palsu jika kita semua mencoba berpura-pura
Are we just making all our prayers in the rain?
Apakah kita hanya berdoa di tengah hujan?
It seems insane
Sepertinya gila
But heaven knows
Tapi surga tahu
It's all the same
Semuanya sama
And I need new clothes
Dan aku butuh baju baru

Tags: #P #Pete Townshend #Inggris