Pink Floyd - Not Now John

Fuck all that
Persetan semua itu
We’ve got to get on with these
Kita harus terus dengan ini
Got to compete with the wily Japanese
Harus bersaing dengan Jepang yang cerdik
There’s too many home fires burning
Terlalu banyak kebakaran di rumah yang terbakar
And not enough trees
Dan tidak cukup pohon
So fuck all that
Jadi fuck semua itu
We’ve got to get on with these
Kita harus terus dengan ini

Can’t stop
Tidak bisa berhenti
Lose job
Kehilangan pekerjaan
Mind gone
Pikiran hilang
Silicon
Silikon
??Stallon??
?? stallon ??
What bomb
Bom apa
Get away
Menjauhlah
Pay day
Bayar hari
Make hay
Buat jerami
Break down
Kerusakan
Need fix
Perlu diperbaiki
Big six
Enam besar
Clickity click
Klik klik
Hold on
Tahan
Oh no
Oh tidak
Bingo
Bingo

Make ‘em laugh
Buat mereka tertawa
Make ‘em cry
Buat mereka menangis
Make ‘em dance in the aisles
Buat mereka menari di gang
Make ‘em pay
Buat mereka bayar
Make ‘em stay
Buat mereka tinggal
Make ‘em feel ok
Buat mereka merasa baik-baik saja

Not now john
Tidak sekarang john
We’ve got to get on with the film show
Kita harus terus menonton film ini
Hollywood waits at the end of the rainbow
Hollywood menunggu di akhir pelangi
Who cares what it’s all about
Siapa peduli apa itu semua tentang
As long as the kids go
Selama anak-anak pergi
So not now John
Jadi tidak sekarang John
We’ve got to get on with the show
Kita harus melanjutkan pertunjukan

Hang on John
Tunggu John
I’ve got to get on with this
Aku harus melanjutkan ini
I don’t know what it is
Saya tidak tahu apa itu
But it fits on here like this…
Tapi itu cocok di sini seperti ini …
Come at the end of the shift
Ayo di akhir shift
We’ll go and get pissed
Kita akan pergi dan kesal
But not now John
Tapi sekarang tidak John
I’ve got to get on with this
Aku harus melanjutkan ini

Hold on John
Tunggu John
I think there’s something good on
Saya pikir ada sesuatu yang baik
I used to read books but ????
Saya biasa membaca buku tapi ????
It could be the news or
Bisa jadi berita atau
Some other abuse or
Beberapa penyalahgunaan lainnya atau
It could be reusable shows
Bisa jadi acara reusable

Fuck all that
Persetan semua itu
We’ve got to get on with these
Kita harus terus dengan ini
Got to compete with the wily Japanese
Harus bersaing dengan Jepang yang cerdik
No need to worry about the Vietnamese
Tidak perlu khawatir dengan orang Vietnam
Got to bring the Russian Bear to his knees
Harus membawa Beruang Rusia berlutut
Well, maybe not the Russian Bear
Yah, mungkin bukan si Beruang Rusia
Maybe the Swedes
Mungkin orang Swedia
We showed Argentina
Kami menunjukkan Argentina
Now lets go and show these
Sekarang mari kita pergi dan menunjukkan ini
Make us feel tough
Membuat kita merasa sulit
And wouldn’t Maggie be pleased
Dan tidak akan Maggie senang
Nah, nah, nah, nah, nah, nah!
Nah, nah, nah, nah, nah, nah!
One, two, three, four “Oh, now you’re talking!”
Satu, dua, tiga, empat “Oh, sekarang kau bicara!”
Oh! Rule Britannia
Oh! Aturan Britannia
Britannia rules the day
Britannia memerintah hari ini
Down
Turun
Go, Maggie
Pergilah, Maggie
Hammer, hammer, hammer, hammer, now
Hammer, palu, palu, palu, sekarang

Tags: #P #Pink Floyd #Inggris