Pink Floyd - The Fletcher Memorial Home

Take all your overgrown infants away somewhere
Bawa semua bayi Anda yang tertimbun pergi ke suatu tempat
And build them a home
Dan membangun mereka rumah
A little place of their own
Sedikit tempat mereka sendiri
The fletcher memorial
Peringatan fletcher
Home for incurable tyrants and kings
Rumah bagi tiran dan raja yang tak dapat disembuhkan
And they can appear to themselves every day
Dan mereka bisa tampil sendiri setiap hari
On closed circuit TV
Di TV sirkuit tertutup
To make sure they’re still real
Untuk memastikannya masih nyata
It’s the only connection they feel
Itulah satu-satunya koneksi yang mereka rasakan

Ladies and gentlemen
Wanita dan pria
Please welcome
Selamat datang
Reagan and Haig
Reagan dan Haig
Mr. Begin and friend
Mr Begin dan teman
Mrs. Thatcher and Paisley “Who’s the bald chap?”
Mrs. Thatcher dan Paisley “Siapa si botak?”
A group of anonymous latin
Sekelompok latin anonim
American meat packing glitterati
Pengepakan daging Amerika berkilau

Did they expect us to treat them with any respect?
Apakah mereka mengharapkan kita memperlakukan mereka dengan rasa hormat?

They can polish their medals
Mereka bisa memoles medali mereka
And sharpen their smiles
Dan pertajam senyum mereka
And amuse themselves
Dan menghibur diri mereka sendiri
Playing games for a while
Bermain game untuk sementara waktu
Boom, boom
Boom, boom
Bang, bang
Bang, bang
Lie down you’re dead
Berbaringlah kamu mati

Safe in the permanent gaze of a cold glass eye
Aman di mata kaca mata yang dingin
Their favourite toy
Mainan favorit mereka
They’ll be good girls and boys
Mereka akan menjadi gadis dan anak laki-laki yang baik
In the fletcher memorial home for colonial
Di rumah tahanan fletcher untuk kolonial
Wasters of life and limb
Waster kehidupan dan anggota badan
Is everyone in?
Apakah semua orang
Are you having a nice time? “??good day??”
Apakah kamu bersenang-senang? “??Selamat siang??”
Now the final solution can be applied
Sekarang solusi terakhir bisa diaplikasikan

Tags: #P #Pink Floyd #Inggris