The Band - Move To Japan

Well, I'm starin' at my Sony, a-drinkin' Kirun beer.
Yah, aku menatap Sony-ku, minum bir Kirun.
I had a nickel in my pocket when it all came clear.
Saya memiliki nikel di saku ketika semuanya menjadi jelas.
I hopped into my Honda, it's a little bitty car.
Saya melompat ke Honda saya, ini mobil kecil yang lucu.
And I'm drivin' down to meet you at the Sushi Bar.
Dan saya ingin bertemu Anda di Sushi Bar.
But don't tell me I'm crazy until you hear my plan.
Tapi jangan bilang aku gila sampai kamu mendengar rencanaku.
I'm gonna buy two tickets and move to Japan.
Saya akan membeli dua tiket dan pindah ke Jepang.

I'm gonna move to Japan,
Saya akan pindah ke Jepang,
I'm gonna move to Japan.
Saya akan pindah ke Jepang.

So if you've got no job and runnin' out of dough,
Jadi jika Anda tidak punya pekerjaan dan kehabisan adonan,
And they moved the factory down to Mexico,
Dan mereka memindahkan pabrik ke Meksiko,
Just pack your bags and don't forget your Kimona,
Kemasi saja tas Anda dan jangan lupa Kimona Anda,
And you'll be followin' me, honey, all the way to Yokohama.
Dan Anda akan mengikutiku, sayang, sampai ke Yokohama.

We're gonna move to Japan,
Kita akan pindah ke Jepang,
We're gonna move to Japan.
Kita akan pindah ke Jepang.

Tokyo's got the neon.
Tokyo punya neon.
I put a pot of green tea on.
Saya menaruh teko teh hijau.
Akira Kurosawa,
Akira Kurosawa,
Sapporo Okinawa.
Sapporo Okinawa.
Girls with almond eyes,
Gadis dengan mata almond,
Eatin' seaweed and rice.
Eatin 'rumput laut dan beras.
It's the land of tradition,
Itu adalah tanah tradisi,
But I'm a man on a mission.
Tapi saya seorang pria dalam misi.

When we get to Japan we're gonna do our part,
Ketika kita sampai ke Jepang kita akan melakukan bagian kita,
We're gonna love Japan with all of our heart.
Kita akan mencintai Jepang dengan sepenuh hati.

From the unemployment line I see lots to be done
Dari garis pengangguran saya melihat banyak yang harus dilakukan
And they're taking all hands in the land of the risin' sun.
Dan mereka mengambil semua tangan di tanah matahari terbit.
And I love my mom and my apple pie,
Dan aku mencintai ibuku dan pai apelku,
But sayonara Uncle Sam, hello Samurai.
Tapi sayonara Paman Sam, halo Samurai.

We're gonna move to Japan,
Kita akan pindah ke Jepang,
We're gonna move to Japan,
Kita akan pindah ke Jepang,
We're gonna move to Japan,
Kita akan pindah ke Jepang,
Hey, we're gonna move to Japan,
Hei, kita akan pindah ke Jepang,
The home of the working man.
Rumah orang yang bekerja.

It's rolling.
Ini bergulir.

Tags: #T #The Band #Amerika