The Who - A Legal Matter

A Legal Matter
Masalah Hukum

I told you why I changed my mind
Saya katakan mengapa saya berubah pikiran
I got bored by playing with time
Saya bosan dengan bermain waktu
I know you thought you had me nailed
Saya tahu Anda mengira Anda telah memaku
But I've freed my head from your garden rails
Tapi saya sudah membebaskan kepala saya dari pagar taman Anda

Now it's a legal matter, baby
Sekarang ini masalah hukum, sayang
You got me on the run
Anda membuat saya dalam pelarian
It's a legal matter, baby
Ini masalah hukum, sayang
A legal matter from now on
Masalah hukum mulai sekarang

My mind's lost in a household fog
Pikiranku hilang dalam kabut rumah tangga
Wedding gowns and catalogs
Gaun dan katalog pernikahan
Kitchen furnishings and houses
Perabot dapur dan rumah-rumah
Maternity clothes and baby's trousers
Baju hamil dan celana bayi

Now it's a legal matter, baby
Sekarang ini masalah hukum, sayang
Marryin's no fun
Marryin tidak menyenangkan
It's a legal matter, baby
Ini masalah hukum, sayang
A legal matter from now on
Masalah hukum mulai sekarang

I told you why I changed my mind
Saya katakan mengapa saya berubah pikiran
I got bored by playing with time
Saya bosan dengan bermain waktu
I know you thought you had me nailed
Saya tahu Anda mengira Anda telah memaku
Well, I've freed my head from your garden rails
Yah, saya sudah membebaskan kepala saya dari pagar taman Anda

Now it's a legal matter, baby
Sekarang ini masalah hukum, sayang
You got me on the run
Anda membuat saya dalam pelarian
It's a legal matter, baby
Ini masalah hukum, sayang
A legal matter from now on
Masalah hukum mulai sekarang

You ain't the first and you ain't the last
Anda bukan yang pertama dan bukan yang terakhir
I gain and lose my women fast
Saya mendapatkan dan kehilangan wanita saya dengan cepat
I never want to make them cry
Saya tidak pernah ingin membuat mereka menangis
I just get bored, don't ask me why
Aku bosan, jangan tanya kenapa

Just wanna keep doing all the dirty little things I do
Hanya ingin terus melakukan semua hal kecil kotor yang saya lakukan
And not work all day in an office just to bring my money back to you
Dan tidak bekerja sepanjang hari di kantor hanya untuk mengembalikan uang saya kepada Anda
Sorry, baby
Maaf sayang

Tags: #T #The Who #Inggris