Tom Waits - All The World Is Green

I fell into the ocean
Saya jatuh ke laut
When you became my wife
Ketika kamu menjadi istriku
I risked it all against the sea
Saya mempertaruhkan semuanya terhadap laut
To have a better life
Untuk memiliki kehidupan yang lebih baik

Marie you're the wild blue sky
Marie kau langit biru yang liar
And men do foolish things
Dan manusia melakukan hal-hal bodoh
You turn kings into beggars
Anda mengubah raja menjadi pengemis
And beggars into kings
Dan pengemis menjadi raja

Pretend that you owe me nothing
Berpura-puralah kau tidak berhutang apa-apa padaku
And all the world is green
Dan seluruh dunia berwarna hijau
We can bring back the old days again
Kita bisa mengembalikan masa lalu lagi
And all the world is green
Dan seluruh dunia berwarna hijau

The face forgives the mirror
Wajah itu memaafkan cermin
The worm forgives the plow
Cacing itu memaafkan bajak
The questions begs the answer
Pertanyaan-pertanyaan memohon jawabannya
Can you forgive me somehow?
Bisakah Anda memaafkan saya?

Maybe when our story's over
Mungkin saat cerita kita selesai
We'll go where it's always spring
Kami akan pergi ke tempat yang selalu musim semi
The band is playing our song again
Band ini memainkan lagu kami lagi
And all the world is green
Dan seluruh dunia berwarna hijau

Pretend that you owe me nothing
Berpura-puralah kau tidak berhutang apa-apa padaku
And all the world is green
Dan seluruh dunia berwarna hijau
We can bring back the old days again
Kita bisa mengembalikan masa lalu lagi
And all the world is green
Dan seluruh dunia berwarna hijau

The moon is yellow silver
Bulan berwarna kuning perak
Oh, the things that summer brings
Oh, hal-hal yang dibawa musim panas
It's a love you'd kill for
Cinta yang ingin kau bunuh
And all the world is green
Dan seluruh dunia berwarna hijau

He is balancing a diamond
Dia menyeimbangkan berlian
On a blade of grass
Di atas rumput
The dew will settle on our graves
Embun akan mengendap di kuburan kita
When all the world is green
Ketika seluruh dunia berwarna hijau

Tags: #T #Tom Waits #Amerika