Van Halen - Dance The Night Away

Dance The Night Away
Dance The Night Away

Have you seen her?
Pernahkah Anda melihatnya?

So fine and pretty.
Sangat bagus dan cantik.
Fooled me with her style and ease.
Menipu saya dengan gayanya dan kemudahan.

And I feel her from across the room.
Dan saya merasakannya dari seberang ruangan.

Yes, it's love in the third degree.
Ya, itu cinta di tingkat ketiga.

Ooh, baby, baby.
Ooh, sayang, sayang.

Won'tcha turn your head my way?
Tidak akan menoleh kepalaku?

Ooh, baby, baby.
Ooh, sayang, sayang.

Come on, take a chance.
Ayo, ambil kesempatan.

You're old enough to dance the night away.
Anda cukup dewasa untuk berdansa semalaman.

Oh, come on, baby, dance the night away.
Oh, ayolah, sayang, berdansa semalaman.

A live wire.
Kawat hidup.

Barely a beginner, but just watch that lady go.
Nyaris pemula, tapi lihat saja wanita itu pergi.

She's on fire, 'cause dancing gets her higher than anything else she knows.
Dia bersemangat, karena menari membuatnya lebih tinggi dari apa pun yang dia tahu.

Ooh, baby, baby.
Ooh, sayang, sayang.

Won'tcha turn your head my way?
Tidak akan menoleh kepalaku?

Ooh, baby, baby.
Ooh, sayang, sayang.

Well, don't skip romance, 'cause you're old enough to dance the night away.
Nah, jangan lewatkan romansa, karena kamu cukup dewasa untuk berdansa semalaman.

Oh, come on, baby, dance the night away.
Oh, ayolah, sayang, berdansa semalaman.

Dance the night away.
Menari semalaman.

Dance, dance, dance the night away.
Menari, berdansa, berdansa semalaman.

[Repeat and fade]
[Ulangi dan pudar]

Tags: #V #Van Halen #Amerika