Van Morrison - Astral Weeks

If I ventured in the slipstream
Jika saya memberanikan diri di slipstream
Between the viaducts of your dream
Di antara jembatan impian Anda
Where immobile steel rims crack
Dimana pelek baja imobile retak
And the ditch in the back roads stop
Dan parit di jalan belakang berhenti
Could you find me?
Bisakah Anda menemukan saya?
Would you kiss-a my eyes?
Apakah Anda akan mencium mata saya?

To lay me down
Untuk membaringkanku
In silence easy
Dalam kesunyian itu mudah
To be born again
Dilahirkan kembali
To be born again
Dilahirkan kembali
From the far side of the ocean
Dari ujung lautan
If I put the wheels in motion
Jika saya menggerakkan roda
And I stand with my arms behind me
Dan aku berdiri dengan tangan di belakangku

And I'm pushin' on the door
Dan saya mendorong di pintu
Could you find me?
Bisakah Anda menemukan saya?
Would you kiss-a my eyes?
Apakah Anda akan mencium mata saya?
To lay me down
Untuk membaringkanku
In silence easy
Dalam kesunyian itu mudah
To be born again
Dilahirkan kembali
To be born again
Dilahirkan kembali
There you go
Ini dia
Standin' with the look of avarice
Berdiri dengan tampilan serakah
Talkin' to Huddie Ledbetter
Bicara dengan Huddie Ledbetter
Showin' pictures on the wall
Pamerkan gambar-gambar di dinding
Whisperin' in the hall
Berbisik di aula
And pointin' a finger at me
Dan menunjuk ke arahku
There you go, there you go
Itu dia, itu dia
Standin' in the sun darlin'
Standin 'in the sun darlin'
With your arms behind you
Dengan tangan di belakang Anda
And your eyes before
Dan matamu sebelumnya

There you go
Ini dia
Takin' good care of your boy
Takin merawat anakmu
Seein' that he's got clean clothes
Melihat bahwa dia punya pakaian bersih
Puttin' on his little red shoes
Mengenakan sepatu merah kecilnya
I see you know he's got clean clothes
Aku tahu kamu tahu dia punya pakaian bersih
A-puttin' on his little red shoes
Memakai sepatu merah kecilnya
A-pointin' a finger at me
Mengacungkan jari padaku
And here I am
Dan inilah saya
Standing in your sad arrest
Berdiri dalam penangkapanmu yang menyedihkan

Trying to do my very best
Mencoba melakukan yang terbaik
Lookin' straight at you
Lihat langsung ke arahmu
Comin' through, darlin'
Datang lewat, sayang '
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
If I ventured in the slipstream
Jika saya memberanikan diri di slipstream
Between the viaducts of your dreams
Di antara jembatan impian Anda
Where immobile steel rims crack
Dimana pelek baja imobile retak
And the ditch in the back roads stop
Dan parit di jalan belakang berhenti

Could you find me
Bisakah Anda menemukan saya
Would you kiss-a my eyes
Maukah Anda mencium mata saya?
Lay me down
Baringkan aku
In silence easy
Dalam kesunyian itu mudah
To be born again
Dilahirkan kembali
To be born again
Dilahirkan kembali
To be born again
Dilahirkan kembali
In another world
Di dunia lain
In another world
Di dunia lain
In another time
Di lain waktu
Got a home on high
Punya rumah di tempat tinggi

Ain't nothing but a stranger in this world
Tidak lain adalah orang asing di dunia ini
I'm nothing but a stranger in this world
Saya hanyalah orang asing di dunia ini
I got a home on high
Saya punya rumah di tempat tinggi
In another land
Di negeri lain
So far away
Begitu jauh
So far away
Begitu jauh
Way up in the heaven
Jauh di surga
Way up in the heaven
Jauh di surga
Way up in the heaven
Jauh di surga
Way up in the heaven
Jauh di surga
In another time
Di lain waktu
In another place
Di tempat lain
In another time
Di lain waktu
In another place
Di tempat lain
Way up in the heaven
Jauh di surga
Way up in the heaven
Jauh di surga
We are goin' up to heaven
Kita akan naik ke surga
We are goin' to heaven
Kita akan ke surga

Tags: #V #Van Morrison #Irlandia