will.i.am - Ev Rebahdee

Ev Rebahdee
Ev Rebahdee

Ladies… [x3]
Wanita… [x3]
Here we go…
Kita mulai…

Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it got it got got it…
Aku mengerti, mengerti ...

Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it got it…
Saya mengerti ...

Honey lookin' good from her head to her toe.
Sayang terlihat bagus dari kepala sampai ujung kaki.
Beauty overload, body out of control.
Kecantikan yang berlebihan, tubuh di luar kendali.
She twenty-four, she could be a model.
Dia dua puluh empat, dia bisa menjadi model.
So beautiful, also natural.
Sangat cantik, juga alami.
Mommy lookin' good from her head to her feet.
Ibu terlihat baik dari kepala sampai kakinya.
She forty-four, but she still lookin' sweet.
Dia empat puluh empat, tapi dia masih terlihat manis.
And you can tell her daughter aint even at her peak.
Dan Anda bisa memberi tahu putrinya tidak pada puncaknya.
Cause her mama lookin' so hot, packin' that heat.
Karena ibunya terlihat sangat panas, mengemas panas itu.
So be a good girl and thank your mama.
Jadi, jadilah gadis yang baik dan terima kasih pada ibumu.
She make me steamin' like a sauna.
Dia membuatku mandi seperti sauna.
Look out, look out, here she come now.
Awas, awas, dia datang sekarang.
Look out, look out, here she come.
Awas, awas, dia datang.

Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it got it got got it…
Aku mengerti, mengerti ...

Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it got it…
Saya mengerti ...

Girl, your beauty is a sensation.
Girl, kecantikan Anda adalah sensasi.
You sittin' in, in a temptation.
Anda duduk, dalam godaan.
I never knew a girl could shine like a sun.
Saya tidak pernah tahu seorang gadis bisa bersinar seperti matahari.
You better thank your mama, cause girl, you the one.
Anda lebih baik berterima kasih kepada mama Anda, karena gadis, Anda orangnya.
We should have a date of celebration.
Kita harus memiliki tanggal perayaan.
Celebration god's best creation.
Perayaan ciptaan terbaik dewa.
Girl you got a beautiful vibration.
Gadis Anda mendapatkan getaran yang indah.
Everyday should be your birthday, Hun.
Setiap hari harus menjadi hari ulang tahunmu, Hun.
You make the guys all dumb.
Kau membuat semuanya bodoh.
Maybe cause you're blessed with the beautiful buns.
Mungkin karena Anda diberkati dengan roti yang indah.
Maybe cause your beauty keep the dudes on sprung,
Mungkin karena kecantikanmu membuat dudes bermunculan,
Wondering just where you got that from?
Ingin tahu dari mana Anda mendapatkannya?
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it from my mama.
Aku mendapatkannya dari ibuku.
I got it got it got got it…
Aku mengerti, mengerti ...

Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
You can tell all this right here,
Anda bisa mengatakan semua ini di sini,
I got all this from my mama…
Saya mendapat semua ini dari mama saya ...
All of this stuff right here,
Semua hal ini ada di sini,
I got all this from my mama.
Saya mendapat semua ini dari mama saya.

Ladies...[x7]
Wanita ... [x7]
Here we go…
Kita mulai…

If the girl real fine,
Jika gadis itu baik-baik saja,
Nine times out of ten,
Seperti biasa,
She fine just like her mama.
Dia baik-baik saja seperti ibunya.

If the girl real pretty,
Jika gadis itu sungguh cantik,
Nine times out of ten,
Seperti biasa,
She pretty like her mama.
Dia cantik seperti ibunya.

And if her mama real ugly,
Dan jika ibunya benar-benar jelek,
I guarantee ya she gon' be ugly like her mama.
Saya jamin dia akan jelek seperti ibunya.

And if her mama real ugly,
Dan jika ibunya benar-benar jelek,
I guarantee ya she gon' be ugly like her mama.
Saya jamin dia akan jelek seperti ibunya.

If the girl real sexy,
Jika gadis itu benar-benar seksi,
Nine times out of ten,
Seperti biasa,
She sexy like her mama.
Dia seksi seperti ibunya.

If the girl real hot,
Jika gadis itu benar-benar panas,
Nine times out of ten,
Seperti biasa,
She hot just like her mama.
Dia seksi seperti ibunya.

And if her mama real ugly,
Dan jika ibunya benar-benar jelek,
I guarantee ya she gon' be ugly like her mama.
Saya jamin dia akan jelek seperti ibunya.

And if her mama real ugly,
Dan jika ibunya benar-benar jelek,
I guarantee ya she gon' be ugly like her mama, like her mama…
Saya jamin dia akan jelek seperti ibunya, seperti ibunya ...

Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
Baby where'd you get your body from?
Sayang dari mana tubuhmu?
Tell me where'd you get your body from.
Katakan darimana kamu mendapatkan tubuhmu.
You can tell all this right here,
Anda bisa mengatakan semua ini di sini,
I got all this from my mama…
Saya mendapat semua ini dari mama saya ...
All of this stuff right here,
Semua hal ini ada di sini,
I got all this from my mama.
Saya mendapat semua ini dari mama saya.

If you pretty, make some noise.
Jika Anda cantik, buat kebisingan.
If you pretty, make some noise.
Jika Anda cantik, buat kebisingan.
If you pretty, make some noise.
Jika Anda cantik, buat kebisingan.
Make some noise, make some noise.
Buat suara, buat suara.

Ladies… [x4]
Wanita… [x4]

Tags: #W #Will.i.am #Amerika