will.i.am - Feeling Myself

Feeling Myself
Merasakan diriku

Whoo, w-w-w-will power
Whoo, w-w-w-akan berkuasa

I be everywhere, everybody know me
Saya ada di mana-mana, semua orang mengenal saya
Super, super fresh, what a dope styling
Super, super segar, benar-benar gaya obat bius
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Hunny di pergelangan tangan saya, pasangan karat di leher saya
Givenchy, keep the chickens in check
Diberikan, menjaga ayam di cek

All these car keys drive them chickens to my crib
Semua kunci mobil ini mengantarkan mereka ke tempat tidur saya
Dru Hill got somebody sleeping in my bed
Dru Hill membuat seseorang tidur di tempat tidurku
She give me IQ, that mean she get a head
Dia memberi saya IQ, itu berarti dia mendapatkan kepala
I just give her beats, I don't give her bread
Saya hanya memberinya ketukan, saya tidak memberikan rotinya

'Cause we be in the club
Karena kita ada di klub
Bottles on deck
Botol di dek
And God dammit, God dammit
Dan Tuhan sialan, Tuhan sialan
I'm feeling myself
Saya merasakan diri saya sendiri
'Cause I'mma get it all
Karena aku mengerti semuanya
And I'mma throw it up
Dan aku akan membuangnya
Like God dammit, God dammit
Seperti Tuhan sialan, Tuhan sialan
I'm feeling myself
Saya merasakan diri saya sendiri

Look up in the mirror
Lihatlah ke cermin
The mirror look at me
Cermin itu menatapku
The mirror be like baby you the shit
Cermin menjadi seperti bayi Anda, sial
God dammit you the shit
Sialan kau sial
You the shit, you the shit
Kau brengsek, brengsek
God dammit you the shit
Sialan kau sial
God dammit you the shit
Sialan kau sial
You the shit, you the shit
Kau brengsek, brengsek

[French Montana:]
[Montana Prancis:]
I be everywhere, everybody know me
Saya ada di mana-mana, semua orang mengenal saya
Catch me in the club hundred bottles on me
Tangkap aku di klub, seratus botol untukku
I get busy like a one line
Saya sibuk seperti satu baris
In the drop getting head baby never mind
Menjatuhkan kepala bayi tidak pernah keberatan

We gettin' money why you playing with it
Kami mendapatkan uang mengapa Anda bermain dengannya
Pool in the crib you could land a water plane in it
Kolam di boks Anda bisa mendaratkan pesawat air di dalamnya
Slick Rick looking at the mirror
Slick Rick memandangi cermin
Big Daddy Kane bitch like Shakira
Pelacur Ayah Besar Kane seperti Shakira

1.5 custom-made car
1,5 mobil yang dibuat khusus
Me and Will table looking like the bar
Me and Will table terlihat seperti bar
I love bad bitches that's my fuckin' problem
Saya suka pelacur buruk itu masalah sialan saya
And I don't give a fuck that's my fuckin' problem
Dan aku tidak peduli itu masalahku

[will.i.am:]
[will.i.am:]
And I don't give a fuck that's my whole M.O.
Dan saya tidak peduli bahwa itu adalah seluruh M.O.
I rock the whole globe with no problemo
Saya mengguncang seluruh dunia tanpa masalah
Been rocking coats since my first demo
Sudah goyang mantel sejak demo pertama saya
And now I'm banging hoes in the Continental
Dan sekarang saya menggedor cangkul di Benua

And I done seen me slidin' out my dope ride
Dan saya selesai melihat saya meluncur keluar dari perjalanan saya
I open up the doors, suicide
Saya membuka pintu, bunuh diri
I came from the bottom, the sewer side
Saya datang dari bawah, dari sisi selokan
I made it to the top 'cause I do it fly
Saya berhasil mencapai puncak karena saya bisa terbang

Feelin' fucking lucky like the fucking Irish
Sialan beruntung seperti orang Irlandia sialan itu
I see the whole game from my third iris
Saya melihat seluruh permainan dari iris ketiga saya
I tour the whole world like a dirty pirate
Saya berkeliling dunia seperti bajak laut kotor
To give the whole club some
Untuk memberi seluruh klub beberapa

[:]
[:]
Now everybody trippin' like they pop a molly
Sekarang semua orang tersandung seperti mereka memukul molly
Up in the club, is where you find me
Di klub, adalah tempat Anda menemukan saya
I do it real big never do it tiny
Saya melakukannya besar, tidak pernah kecil
If you about that bullshit please don't remind me
Jika Anda tentang omong kosong itu, tolong jangan ingatkan saya

I step in this motherfucker just to make it work
Aku masuk ke dalam bajingan ini hanya untuk membuatnya bekerja
I get on the floor just to make that booty twerk
Saya naik ke lantai hanya untuk membuat twerk rampasan itu
Shake, shake that shit like a, like a expert
Goyang, kocok omong kosong itu seperti, seperti seorang ahli
Shake, shake that shit like a, like a expert
Goyang, kocok omong kosong itu seperti, seperti seorang ahli

[will.i.am and:]
[will.i.am dan:]
I'll be everywhere, everybody know me
Saya akan berada di mana-mana, semua orang mengenal saya
Super, super fresh, what a dope styling
Super, super segar, benar-benar gaya obat bius
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Hunny di pergelangan tangan saya, pasangan karat di leher saya
Givenchy, keep the chickens in check
Diberikan, menjaga ayam di cek

All these car keys drive them chickens to my crib
Semua kunci mobil ini mengantarkan mereka ke tempat tidur saya
Dru Hill, got somebody sleeping in my bed
Dru Hill, ada yang tidur di tempat tidurku
She give me IQ, that mean she get a head
Dia memberi saya IQ, itu berarti dia mendapatkan kepala
I just give her beats, I don't give her bread
Saya hanya memberinya ketukan, saya tidak memberikan rotinya

'Cause we be in the club
Karena kita ada di klub
Bottles on deck
Botol di dek
And God dammit, God dammit
Dan Tuhan sialan, Tuhan sialan
I'm feeling myself
Saya merasakan diri saya sendiri
'Cause I'mma get it all
Karena aku mengerti semuanya
And I'mma throw it up
Dan aku akan membuangnya
Like God dammit, God dammit
Seperti Tuhan sialan, Tuhan sialan
I'm feeling myself
Saya merasakan diri saya sendiri

Look up in the mirror
Lihatlah ke cermin
And the mirror look at me
Dan cermin itu menatapku
The mirror be like baby you the shit
Cermin menjadi seperti bayi Anda, sial
God dammit you the shit
Sialan kau sial
You the shit, you the shit
Kau brengsek, brengsek
God dammit you the shit
Sialan kau sial
God dammit you the shit
Sialan kau sial
You the shit, you the shit
Kau brengsek, brengsek

[:]
[:]
Doobie in my hand, Rollie on my wrist
Doobie di tanganku, Rollie di pergelangan tanganku
Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist
Ada sebotol sampanye seribu dolar di tangan saya
Women of your dreams sleep in my bed
Wanita impian Anda tidur di tempat tidur saya
So now I don't need your brains I need my ass kissed
Jadi sekarang aku tidak butuh otakmu, aku perlu ciuman pantatku

But all my homies like give me some head
Tapi semua teman saya suka memberi saya kepala
Smoke joints 'til our eyes turn Indian red
Sendi asap sampai mata kita memerah India
Take shots 'til our chests burn
Ambil gambar sampai dada kita terbakar
We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started
Kami punya kertas, botol, permen, semua ini mari kita mulai

The bigger the bill, the bigger you ball
Semakin besar tagihan, semakin besar bola Anda
The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star
Semakin besar arloji, semakin besar mobil, semakin besar bintangnya
The bigger the chain, the farther you go, you already know
Semakin besar rantai, semakin jauh Anda pergi, Anda sudah tahu
The bigger the bank that's more hoes, nigga
Semakin besar bank, semakin banyak cangkul, nigga

And I done spent a quarter milli on clothes
Dan saya selesai menghabiskan seperempat mili untuk pakaian
Coppin' them old-schools and puttin' foreigns on the road
Menghentikan mereka sekolah tua dan menempatkan orang asing di jalan
Real talk and if my fuel get low
Bicara nyata dan jika bahan bakar saya rendah
I roll up another joint, take a shot and reload,
Saya menggulung sendi lain, mengambil gambar dan memuat ulang,
Pow
Pow

[will.i.am and:]
[will.i.am dan:]
I'll be everywhere, everybody know me
Saya akan berada di mana-mana, semua orang mengenal saya
Super, super fresh, what a dope styling
Super, super segar, benar-benar gaya obat bius
Hunny on my wrist, couple karats on my neck
Hunny di pergelangan tangan saya, pasangan karat di leher saya
Givenchy, keep the chickens in check
Diberikan, menjaga ayam di cek

All these car keys drive them chickens to my crib
Semua kunci mobil ini mengantarkan mereka ke tempat tidur saya
Dru Hill, got somebody sleeping in my bed
Dru Hill, ada yang tidur di tempat tidurku
She give me IQ, that mean she get a head
Dia memberi saya IQ, itu berarti dia mendapatkan kepala
I just give her beats, I don't give her bread
Saya hanya memberinya ketukan, saya tidak memberikan rotinya

'Cause we be in the club
Karena kita ada di klub
Bottles on deck
Botol di dek
And God dammit, God dammit
Dan Tuhan sialan, Tuhan sialan
I'm feeling myself
Saya merasakan diri saya sendiri
'Cause I'mma get it all
Karena aku mengerti semuanya
And I'mma throw it up
Dan aku akan membuangnya
Like God dammit, God dammit
Seperti Tuhan sialan, Tuhan sialan
I'm feeling myself
Saya merasakan diri saya sendiri

Look up in the mirror
Lihatlah ke cermin
And the mirror look at me
Dan cermin itu menatapku
The mirror be like baby you the shit
Cermin menjadi seperti bayi Anda, sial
God dammit you the shit
Sialan kau sial
You the shit, you the shit
Kau brengsek, brengsek
God dammit you the shit
Sialan kau sial
God dammit you the shit
Sialan kau sial
You the shit
Kamu sial

Yes, sir
Ya pak

Tags: #W #Will.i.am #Amerika